GET BACK HOME in Czech translation

• se vrátit domů
• se dostat domů
• vrátíš domů
• jít domů
• se vrátíme domů
• se vrátím domů
• se dostanu domů
• se vrátíte domů

Examples of using Get back home in English and their translations into Czech

LAUGHTER What about the girls when you get back home?
Že pozdravuji krávy, až se vrátíte domů.

I worry I won't recognize her when I get back home.
Bojím se, že ji nepoznám, až se vrátím domů.

But I should get back home.
Ale měl bych se vrátit domů.

The pigs will be glad when you get back home!
Že pozdravuji krávy, až se vrátíte domů.

I have gotta get back home.
musím se vrátit domů.

Muten Roshi-sama, more important than that, we can't get back home.
Muten Roshi, co je důležitější, nemůžeme se vrátit domů.

I'm supposed to tell you something… how you can get back home.
Můžu ti říct… jak se můžete vrátit domů.

So how would you get back home from Florida?
Jak jste se dostal domů z Floridy?

He can help us get back home.
Pomůže nám vrátit se domů!

Can you help me get back home?
Pomůžete mi vrátit se domů?

I need you to help me get back home.
Pomozte mi vrátit se domů.

Get back home?
Vrátit se domů?

Sergeant. Please help me… get back home alive!
Dostat se domů živý! Prosím pomožte mi… Seržante!

Please help me… get back home alive. Sergeant.
Seržante! dostat se domů živí. Prosím pomožte mě.

Well… if you help me get back home i will give it a try.
Když mi pomůžeš dostat se domů, ukážu ti to.

Get back home alive.
Dostat se domů živí.

I was in a helicopter… helping a wounded soldier get back home.
Byl jsem ve vrtulníku… Pomáhal zraněnému vojákovi vrátit se domů.

Get on that jet with his team And get back home.
Nastupte s jeho týmem do letadla a vraťte se domů.

Help me get back home. Please.
Prosím… Pomoze mi vrátit se domů.

Please… help me get back home.
Prosím… Pomozte mi vrátit se domů.