BACK HOME in Vietnamese translation

• về nhà
• trở về nhà
• back home
• quê nhà
• về quê
• quay về
• trở về quê hương
• trở lại nhà

Examples of using Back home in English and their translations into Vietnamese

It just seems that we should all be moving back home now.
Nhưng bây giờ dường như tất cả chúng tôi đang trở về quê hương.

Go back home after we land in Morocco.
Sau khi đáp xuống Ma- rốc, anh quay về đi.

Now you can go back home, Your Highness.
Bây giờ công chúa có thể trở về quê hương.

Julio and Tenoch began theirjourney back home.
Hôm đó Julio và Tenoch bắt đầu quay về.

fussed about going back home.
làm ầm lên đòi quay về.

Julio and Tenoch began their trip back home.
Hôm đó Julio và Tenoch bắt đầu quay về.

If you knew my life back home in New York--.
Nếu mà anh từng biết cuộc sống của tôi khi quay về New York.

Tonight a San Antonio boy is back home.
Tôi nay cậu bé San Antonio đã quay về.

Tenoch started their trip back home.
Tenoch bắt đầu quay về.

I went back home and cried all day.
Anh đã về nhà và khóc suốt ngày hôm đó.

But being back home is another matter.
Nhưng ở nhà lại là chuyện khác.

Come back home with.
Sơ về nhà ở.

We can't get back home soon enough, seriously speaking!
Tụi con sẽ về nhà nhanh thôi mà, con nói thật đấy!

What time did I come back home, what time did I go to bed?
Tôi đã về nhà lúc mấy giờ, tôi đi ngủ lúc nào?

Back home in Oregon, we would call you a headstrong girl.
Quay trở về nhà tại Oregon, chúng tôi thích gọi bạn là cô gái cứng đầu.

The pressure back home is intense.
Áp lực về nhà ở là rất lớn.

Back home after a fantastic holiday in Oz!
Chúng tôi đã về nhà sau một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Riga!

Back home, his older brother has been pressed into a different fight.
Tại quê nhà, người anh họ của cậu lại lâm vào một cuộc chiến khác.

Let others back home have a copy, too.
Để cho những người còn lại ở nhà cũng giữ một bản.

Then back home for the last load.
Về lại nhà ở chặng cuối cùng.