BAD BATCH in Czech translation

• špatná várka
• špatnou dávku
• vadná várka
• špatná šarže
• z horší kategorie
• špatnou várku
• nepovedená várka
• špatná dávka
• horší kategorie
• špatná várko

Examples of using Bad batch in English and their translations into Czech

My squad? We're nothing but a bad batch.
Svýmu družstvu? Nejsme nic jinýho, než nepovedená várka.

Bad Batch, plan 82: chop-wave!
Špatná Várko! Plán 82,"Elektrovlna!

They call themselves"The Bad Batch.
Sami si říkají"Špatná Várka.

So either it's a bad batch of penicillin, or our diagnosis is wrong.
Takže, buď špatná dávka penicilinu anebo je naše diagnóza špatná..

If this was a bad batch of drugs, doctor.
Pokud to byla špatná dávka drog, doktore.

Making the rounds out there. Look, there's a bad batch of fentanyl.
Potuluje se tu špatná dávka fentanylu.

There's a bad batch of fentanyl making the rounds out there.
Potuluje se tu špatná dávka fentanylu.

Maybe last time, it was a bad batch or something.
Možná to minule byla špatná dávka nebo co.

This mortgage is part of a bad batch.
Tahle hypotéka je součástí špatné dávky.

It's a bad batch, and I'm a professional baker.
Je to ze špatné várky a já jsem profesionální kuchařka.

So what if Sullivan found out about a bad batch and did an undercover recall?
Co když se Sullivan dozvěděl o špatných vzorcích a snažil se zamaskovat stopy?

Had the bad batch of LSD cut with strychnine?
Dal si velkou dávku LSD šlehnutou strychninem?

They just got a bad batch?
Dostali špatnou šarži?

ATF shut down a distillery in Breaux Bridge last week over a bad batch of vodka.
Minulý týden zavřela v Breaux Bridge lihovar kvůli špatný šarži vodek.

These vests came from the same bad batch.
Ty vesty pocházejí ze stejné špatné dodávky.

They just sold you a bad batch.
Jen vám prodali špatné balení.

Bad batch. Medic, cell block“C,” now.
Zdravotník hned do vězeňského bloku C.- Vadná dávka.

Maybe we just delivered a bad batch to Japan.
Možná jsme jen Japonsku doručili vadnou várku.

called the Bad Batch, infiltrates Admiral Trench's Cyber Center capable of predicting the Republic's every move.
kyber centrum admirála Trenche, schopný předpovídat veškeré tahy Republiky. Tato zvláštní jednotka, zvaná Špatná Várka.

If they realize they made a bad batch of Nocturne, it's possible they manufactured a remedy.
Když si uvědomí, že udělali špatnou dávku Nokturna, je možné, že vyrobili lék.