Examples of using Battled in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Since we last battled the Federation at Donatu V. We have become complacent in the time.
Since we last battled the Federation at Donatu V. We have become complacent in the time.
Battled an alien that fell from the sky.
Rval se s emzákem, co spad z nebe.Battled an alien that fell from the sky.
My father battled blood pressure and obesity all his life.
Sayid jarrah battled with a dark past.
Sayyid Jarrah zápasil se svou temnou minulostí.two theories battled to correctly describe the universe.
He battled the ancient world's most colossal sea monster,
As peace was made, in a cold war fort Hiroo Onoda battled on, a tireless soldier of the emperor's imperial army,
Když byl uzavřen mír po studené válce, Hiró Onoda bojoval dál. Neúnavný voják císařovy armády,Temari always chased only the visible shadow, calculated the limit line and battled from outside of the line.
When Tek battled the Lich King Vekru Nom,
Když Tek bojoval s Lich Kingovými Vekru Nom,that's left of CONTROL, a secret spy agency which once battled against the criminal syndicate known as KAOS.
co zbylo po supertajné špionážní službě ŘÁD, která kdysi bojovala proti zločineckému syndikátu CHAOS.the Soviets battled the mujahideen, a group of anti-soviet fighters that included Bin Laden.
Rusové bojovali s mujahadíny, skupinou bojovníku, ke které patřil také bin Ládin.For 6 days, the priest battled the demon inside of me, steadfast in his belief that you can kill the evil spirit
Šest dní, kněz bojoval s démonem ve mně, stál si za vírou, že dokáže zabít zlého ducha,We have battled demons with the reassurance that if an insurmountable evil were to take over the world,
Jsme bojovali s démony s jistotou, že když nepřekonatelné zlo ovládne svět,While prince wu led the remaining citizens to safety, but no amount of bending could bring it down! team avatar battled kuvira's giant mech.
Tým Avatar bojoval s Kuviřiným obřím mechaňákem. Zatímco princ Wu vedl zbývající obyvatele do bezpečí.as firefighters from throughout northern Germany battled the blaze, Allied bombers suddenly appeared over Hamburg again.
hasiči z celého severního Německa bojovali s plameny, objevily se náhle spojenecké bombardéry nad Hamburkem znovu.I have piloted starships through Dominion minefields and battled against Kelvans twice my size.
Řídil jsem vesmírné lodě přes minová pole Dominionu a bojoval proti Kelvanům dvakrát větších než já.For nine days in early May of 1966, They did. Mogie and his outfit battled nothing but the terrain.
Bojovali Mogie a jeho tým jenom s terénem. Devět dní na začátku května 1966.He would have battled us without mercy.
kdo vtrhnul do věže, bojoval by s námi bez milosti.
