BATTLED in Polish translation

• walczyli
• bitwy
• walk
• walczył
• walczyła
• walczyły

Examples of using Battled in English and their translations into Polish

Battled with bravery, brain and brawn. The French, heroic and fearless to a man.
Francuzi, bohaterscy i nieustraszeni wobec człowieka, walczyli z odwagą, rozumem i mięśniami.

Who's asking? A veteran, sir, battled at Liguria…,… Alchedon,
Weteran panie, walczyłem Ligurii, Alkedonie,

I have battled harpies with talons as hard as hydro-fangs.
Walczyłam z Harpiami, które miały szpony tak twarde jak kły hydr.

For seven years Kosciusko battled in the ranks of the American army.
W ciągu siedem rok KocTюшko biję się w szereg amerykański armia.

My husband battled an addiction and sometimes people say unkind things.
Mój mąż zmagał się z uzależnieniem i niekiedy ludzie mówili o nim bardzo nieprzyjemne rzeczy.

Battled near Gomel, Bryansk,
Biję się pod Homel, Briansk,

Wuss! You defeated Draal, battled Bular, and yet you fear dancing?
Pokonałeś Draala, walczyłeś z Bularem, lecz obawiasz się tańca?

We know you are not well, but battled honorably.
Nie jesteś zdrów, ale walczyłeś dzielnie.

Not even the season I so courageously battled Lyme disease!
Nawet za sezon, w którym tak odważnie walczyłam z boreliozą!

You sat on the sidelines while these four titans battled it out.
Trzymałaś się na uboczu, podczas gdy tych czterech tytanów ze sobą rywalizowało.

Without sparing the life, they battled against the enemy.
Nie szczędząc swój życie, one biję się z wróg.

The squadron had special specifics- she constantly battled only against fighters.
U ecbkaдpiлbi jestem szczególny specyfika- ona stale biję się tylko z myśliwiec.

However Indians siu have shown serious resistance and battled with white in three wars.
Jakkolwiek indeitsy siu przedstawiany powazny opór i bity z bielem w trzech wojnach.

Gorlois… battled tirelessly against the Saxon hordes.
niestrudzenie wojował z saskimi hordami.

Just to get this for me? And you guys battled through time and space.
Po to, aby mi to dać? A wy walczyliście w czasie i przestrzeni.

Warriors battled on this very spot, trying to knock the ball through one of those hoops.
Wojownicy walczyli w tym miejscu, próbując przerzucić piłkę przez jeden z tych pierścieni.

Tensions and violence reached a pinnacle when British regulars battled American colonists in what was the first battle of the American Revolution:
Napięcia i przemoc osiągnęły szczyt, gdy brytyjscy bywalcy walczyli z amerykańskimi kolonistami w czasie pierwszej bitwy w amerykańskiej rewolucji:

In the time since we last battled the Federation at Donatu V. We have become complacent.
Byliśmy pełni samozadowolenia od czasu ostatniej bitwy z Federacją pod Donatu V.

From the Hussites of the fifteenth century, who battled against the Catholic Church's hegemony,
Od husytów w XV wieku, którzy walczyli przeciwko hegemonii Kościoła Katolickiego,

For six days, the priest battled the demon inside of me, steadfast in his belief that you can kill the evil spirit
Przez sześć dni ksiądz walczył z demonem wewnątrz mnie, wytrwali w swoim przekonaniu, że można zabić złego ducha