BE A MISTAKE in Czech translation

• být chyba
• být omyl
• být nedorozumění
• být špatně
• byla chyba
• by chyba
• bylo chybou
• je omyl
• bude omyl
• být omyi
• bylo neštěstí
• to je blbost

Examples of using Be a mistake in English and their translations into Czech

It would be a mistake to think that I will not be back on top.
Byla by chyba myslet si, že se nevrátím na vrchol.

I think it would be a mistake to think of her as soppy.
Myslím, že by byla chyba si myslet, že je sentimentální.

No. No, that has to be a mistake.
Ne. Ne, to musí být omyl.

This could be a mistake.
Může to být chyba.

For this reason, it would be a mistake to reduce the resources for communications.
Z toho důvodu by bylo chybou snížit prostředky na komunikaci.

But it would be a mistake to think of today as a sad day.
Ale byla by chyba, považovat dnešek za smutný den.

I think it would be a mistake to miss this opportunity.
Myslím, že by byla chyba přijít o takovou příležitost.

That must be a mistake.
To musí být chyba.

He says it must be a mistake.
Že to musí být omyl.

It would be a mistake to set a trap for me, Detective.
Byla by chyba na mě připravit past, detektive.

This must be a mistake. Yes?
To je omyl. Ano?

That would be a mistake, sweetie.
To by byla chyba, zlatíčko.

To wait for a phantom candidate would be a mistake.
Čekat na nereálného kandidáta by bylo chybou.

I understand that, but… like I said before, it has to be a mistake.
Chápu, ale jak jsem už řekl, musí to být chyba.

It had to be a mistake.
Musel to být omyl.

It would be a mistake not to work together on this thing, Abdullah.
Byla by chyba, kdybychom při tom nespolupracovali, Abdullahu.

Yes? This must be a mistake.
To je omyl. Ano?

This must be a mistake.
Tohle bude omyl.

life would be a mistake.
žít bez muziky by byla chyba.

But looking to the past for our inspiration would be a mistake in my view.
Ale vycházet z minulosti by dle mého bylo chybou.