BE ACTIVE in Czech translation

Options>Preferences- Will only be active when selecting Preferences from the dropdown Options menu.

Options>Preferences(Možnosti>Předvolby)- Tato možnost bude aktivní pouze po výběru položky Preferences(Předvolby) v rozevírací nabídce Options Možnosti.

If the outdoor temperature drops below this temperature, the bivalent heat source permission signal will be active.

Jestliže venkovní teplota klesne pod tuto teplotu, bude aktivní signál povolení bivalentního zdroje tepla.

The active bass compartment of the Aeris can only be active when fed through an external processor.

Aktivní basové jednotky Aeris jsou aktivní pouze tehdy, krmíte-li je přes externí procesor.

Be active with the whole family

Buďte aktivní s celou rodinou

Each paper represents parts of chromosomes that we suspect may be active in the cancer of our test patients.

Každý papír představuje části chromozomů, u kterých máme podezření, že mohou být činné v rakovině našich testovaných pacientů.

The sleeping brain may be active, but it has lost the ability to share information between one part of the brain and another.

Spící mozek může být aktívní, ale ztrácí schopnost sdílet informaci mezi částmi mozku navzájem.

But based on this morning's incident, may be active on U. Reddington believes his would-be client.

Je aktivní na půdě USA. Podle dnešního incidentu si Reddington myslí, že ten klient.

we should oppose all attempts at restricting freedom to travel and be active in the European Union.

měli bychom se postavit proti všem pokusům o omezování svobody cestovat a aktivně působit v Evropské unii.

they should be active market participants.

měli by být aktivními účastníky trhu.

they can be active, support and inspire others by their own example.

dokáží být aktivní, být oporou jiným a svým příkladem inspirovat ostatní.

If the machine does not pass to the spinning step, Rinse Hold function might be active or the automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the machine.

Pokud zařízení neprojde do kroku ždímání, může být aktivní funkce pozastavení máchání nebo se může aktivovat systém automatické detekce nevyváženosti nákladu z důvodu nerovnoměrného rozmístění prádla v pračce.

let us also talk about how the Roma themselves, above all, must be active in solving their own problems;

summitu také o tom, že při řešení romské problematiky musí být aktivní především samotní Romové.

EULEX, the largest European mission to date- as someone already pointed out- was to develop, and be active all over, Kosovo, both north

Úkolem mise EULEX, doposud největší evropská mise- jak zde již někteří upozornili-, bylo rozvinout se a být aktivní po celém Kosovu,

undetected viruses that might be active at the time of their execution.

nedetekované viry, které mohou být aktivní v době jejich spuštění.

had intimate knowledge of our solar system, one that might still be active today? and that the site served as an ancient spaceport.

Dodala by taková souvislost větší věrohodnost který by mohl stále být aktivní i dnes? měli dokonalé znalosti o naší sluneční soustavě.

abide by our Code of Conduct Policy for Evangelism, and be active in his or her own bible-believing congregation

kdo je zapojen v naší službě, souhlasil s naším Prohlášením víry a aby byl aktivní ve svém vlastním sboru

we in the European Union must be active in helping them to overcome their problems,

my v Evropské unii jim musíme aktivně pomáhat v překonávání problémů,

reviewer must not be active at universities located in the same country.

oponenti nesmí působit na vysokých školách v témže státě.

in practice, be active in foreign policy- President of the Council,

které v praxi budou činné v zahraniční politice- předseda Rady,

it could also be said that the artist in fact lived up to a program he declared in 1923:"An image must be active, it must do something in the world, interact with the world, with life.

fotografování v létě 1932, dá se také říci, že umělec tím dostál programu, zveřejněnému roku 1923:„Obraz musí být aktivní, musí něco dělat ve světě, v životě.