Examples of using More active in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
All right, so the next thing is, they're trying to encourage us to be more active.
Dále se nás snaží povzbudit v tom, abychom byli více aktivní, Tak jo.we would find a region of the galaxy that's kind of similar to our own but more active.
našli bychom oblast galaxie, která je trochu podobná naši vlastní, ale více aktivní.I'm going to have to take a more active role, I think… Well, I thought we would continue our conversation about.
bychom mohli pokračovat v našem rozhovoru, myslím si, že budu muset být více aktivní.which should be more active here, concerning the situation in Greece.
který by měl být více aktivní, zejména v souvislosti se situací v Řecku.they're getting active and more active until everyone is ready to go and ready to go eat.
jsou During flare-ups more active care is required to help reduce any inflammations and itching.
V období vzplanutí vyžaduje pleť ještě aktivnější péči, aby se potlačily záněty a utlumilo svědění.If you wish to make your trip more active, take your children on a bike trip.
Chcete-li přidat do svého výletního plánu více pohybu, sedněte se dětmi na kolo.Showed that the mass in the abdomen Okay. The PET scan compared to the previous scan was larger and more active.
Se zvětšila a je více aktivnější. Dobře. ukázal, že hmota v břichu… PET sken ve srovnání s předchozím.So it's probably not surprising that females have a more active system for emotional memory which means we recall feelings, not just facts.
Že si vybavujeme pocity a ne jen fakta. že mají ženy mnohem aktivnější část na emoční vzpomínky, což znamená, Takže vás možná nepřekvapuje.Do you spend a lot of time working and you wish you could spend your free time being more active?
Věnujete spoustu času zaměstnání a volné chvilky trávíte méně aktivně, než byste si přáli?I am also very pleased to see that the report includes the notion that the European Parliament must become more active in the human dimension.
Velice mě těší i to, že tato zpráva zahrnuje názor, že se Evropský parlament musí stát aktivnějším v již zmíněném lidském rozměru.which should make a more active effort to provide better information about the EU.
které by měly být mnohem aktivnější při podávání lepších informací o EU.That females have a more active system- So it's probably not surprising feelings, not just facts. for emotional memory which means we recall.
Takže vás možná nepřekvapuje, část na emoční vzpomínky, což znamená, že mají ženy mnohem aktivnější že si vybavujeme pocity a ne jen fakta.Various Islamist extremist groups in Yemen have been more active than ever before, and al-Qaeda sees Yemen as one of its most important areas to plan attacks on Western targets
Různé islamistické extrémistické skupiny v Jemenu jsou aktivnější než kdykoliv předtím a Al-Káida vidí v Jemenu jednu ze svých nejdůležitějších oblastí pro plánování útoků na západní cíleI would like to reiterate the ideas in the report relating to more active participation by the various actors at a national,
Chci znovu zdůraznit myšlenky ve zprávě vztahující se k aktivnější účasti různých subjektů na národní,we would find a region of the galaxy that's kind of similar to our own but more active.
našli bychom oblast galaxie, která je trochu podobná naši vlastní, ale více aktivní.The European Union must take more active measures to combat poverty
Evropská unie musí podniknout aktivnější opatření v boji proti chudobětheir organisations need a more active voice and that politicians must listen to this and support it
The Committee on Budgetary Control calls on the EIB to play a more active role and to introduce a more active policy to combat fraud,
Výbor pro rozpočtovou kontrolu vyzývá EIB, aby hrála aktivnější úlohu při zavádění aktivnější politiky pro boj s podvody,To play a more active role, we must develop a vision for economic
Abychom hráli aktivnější úlohu, musíme vytvořit vizi pro ekonomickou
