BE BETTER in Czech translation

• být lepší
• být lépe
• lepší to být
• radši
• se polepšit
• bylo lepší
• bude lepší
• by lepší
• bude líp
• být líp
• bude lépe

Examples of using Be better in English and their translations into Czech

Couldn't be better.
Lepší to být ani nemůže.

But I can be better.
Ale můžu se polepšit.

No, she couldn't be better.
Ne, nemůže jí být lépe.

That's why I suggest it might be better if he called you.
Proto jsem řekla, at' radši zavolá tobě.

She will be better tomorrow. And then you can go home.
Zítra jí bude líp a pak můžeš jít domů.

I thought it would be better if you didn't know the truth.
Myslel jsem, že bude lepší když se to nedozvíš.

Gotta be better than the guys.
Musím být lepší než chlapi.

It's gotta be better than lookin' at the ass end of a snake.
Bylo by lepší se dívat do očí hadovi.

Couldn't be better, Mac.
Lepší to být nemůže, šéfe.

Yeah, couldn't be better.
Yeah, nemůže být lépe.

But I know I can be better.
Ale můžu se polepšit.

Be better if you visited on a"nothing" weekend. How come?
Jak to?- Radši přijeď jinej víkend?

I could be better.
Mohlo být líp.

Tomorrow will be better.
Zítra bude líp.

Might be better if you didn't tell your mom about this.
Možná bude lepší, když o tom mamce neřekneš.

How can it be better to hurt the people who want to help you?
V čem může být lepší ubližovat těm, kteří se vám snaží pomoct?

He can be better cared for at home," she tells the doctors.
Doma o něj bude lépe postaráno," říká doktorům.

Wouldn't it be better to telephone these places first?
Nebylo by lepší ty místa obvolat?

Things couldn't be better!
Lepší to být nemuže!

I think our services might be better utilized.
naše schopnosti by měli být lépe využité.