COULDN'T BE BETTER in Czech translation

• nemohlo být lepší
• by nemohlo být lepší
• lepší to být nemůže
• nemůže být lepší

Examples of using Couldn't be better in English and their translations into Czech

That's it. The timing really couldn't be better.
To je ono. Načasování nemohlo být lepší.

No, your timing couldn't be better.
Ne, tvoje načasování ani nemohlo být lepší.

Couldn't be better.
Lepší to být nemohlo.

But the guy couldn't be better.
Ale chlap nemohl být lepší.

My business couldn't be better.
Moje práce by nemohla být lepší.

Couldn't be better.
Lepší to bejt nemůže.

Things couldn't be better.
Věci nemohla být lepší.

Uh, couldn't be better.
Lepší to bejt nemůže.

Yes, couldn't be better, because I destroyed you both.
Ano, nemohla být lepší, protože jsem zničil vás oba.

Couldn't be better.
Lepší být nemohlo.

Couldn't be better.
Nemohl by být lepší.

Good. Couldn't be better.
Nemohla by být lepší.

Couldn't be better.
Nemohla by být lepší.

You know, it couldn't be better.
Lepší by to bejt nemohlo!

It couldn't be better.
Lepší by to být nemohlo.

The news couldn't be better.
Zprávy nemohou být lepší.

Today my life couldn't be better.
Dnes by můj život nemohl být lepší.

Things couldn't be better.
Nemohlo to být lepší.

Oh, couldn't be better, DiNozzo.
Oh, nemůže to být lepší, DiNozzo.

Oh, couldn't be better.
Oh, lepší by to ani nemohlo být.