Examples of using
Be displayed
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
This user interface will also be displayed after resetting the product to the factory defaults.
Toto uživatelské rozhraní se také zobrazí po resetování přístroje na tovární nastavení.
In this way, up to twelve different baked goods can be displayed in a tower.
V jedné věži tak můžete vystavovat až 12 různých druhů pečiva.
Some images may not be displayed.
Některé obrázky nemusí jít zobrazit.
An evacuation plan should be displayed on each floor of a building.
Na všech podlažích budovy musí být vystaven evakuační plán.
Otherwise, information may be missing or some N pages may not be displayed.
V opačném případě mohou určité informace chybět nebo se nemusí zobrazovat některé stránky.
For example, information about the products purchased by website visitors may be displayed by an advertising agency allowing us to better customise the display of on-line advertising banners on websites.
Například informace o produktech kupovaných návštěvníky na našich stránkách mohou být zobrazeny reklamní agenturou, abychom mohli lépe uzpůsobit zobrazení internetových reklamních bannerů na Vámi zobrazovaných webových stránkách.
System information about the recorder like the[ Model],[ Version] and[ Serial No.] can be displayed.
System Information: Lze zobrazit systémové informace o diktafonu jako například[Model](Název modelu),[Version](Verze) a[Serial No.].
The new terms may be displayed on-screen and you may be required to acknowledge that you have read them before you continue to use the Website.
Nové podmínky mohou být zobrazeny na obrazovce s tím, že před tím, než bude pokračovat v používání našich Webových stránek, může být generován dotaz, abyste potvrdili, že jste si podmínky přečetli.
The auxilliary window type of workspace can be displayed as an independent window, in the framework of another PmWorkspace object,
Pracovní plocha typu pomocné okno tedy může být zobrazena jako nezávislé okno,
In the following cases, elapsed playing time may not be displayed accurately.- when an MP3 file of VBR(variable bit rate) is..
V následujících případech se uplynulá hrací doba nemusí zobrazit přesně.- když se přehrává soubor MP3 s VBR.
state of charge can be displayed on common purpose displays from other manufacturers which accept the NMEA2000 data being sent.
stav nabití, mohou být zobrazeny na běžných účelových displejích od jiných výrobců, které přijímají data odesílaná z NMEA2000.
a custom message can be displayed or user is redirected to home page.
vlastní zprávy mohou být zobrazeny nebo je uživatel přesměrován na domovskou stránku.
The density of the sample can be displayed in g/cm3, lb/gal(US)
Hustota vzorku může být zobrazena v g/cm3, lb/gal(US)
may not be displayed.
ale nemusí zobrazit.
The left part contains a PmiWFrame object in which the auxiliary panel or PmReport object can be displayed.
Levá část obsahuje objekt PmiWFrame, ve kterém může být zobrazen pomocný obraz nebo objekt PmReport.
silos can be displayed at various points via various level indicators and can thus be monitored.
sil může být zobrazeno na mnoha místech pomocí různých hladinových indikátorů.
Display mode setting- All graphic items can be displayed, or only the items corresponding to PmPanel object view,
Volba režimu zobrazení- Mohou být zobrazeny buď všechny grafické prvky, nebo jen prvky odpovídající zobrazení v okně objektu PmPanel,
The basic set of environmental variables can be displayed in the command line by the Set command.
Základní sada proměnných prostředí se dá zobrazit v příkazovém řádku příkazem Set.
A new aspect is that the code number must be displayed together with the logo.
Novinkou je, že kódová čísla na indikačním poli musí být zobrazena společně s tímto logem.
Complex processes can be displayed in much greater detail
Složité procesy mohou být zobrazovány mnohem detailněji
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文