Examples of using Be entered in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But let that be entered into the record.
I do not, but let that be entered into the record.
Nevím, ale nechte to uvést do zápisu.It cannot be entered.
Sem nemůže být vstoupeno.Finch removed the knife before it could be entered into evidence.
Finch odstranil nůž předtím, než mohl být zařazen do evidence.A gap of between 1 and 999 hours can be entered.
Nastavena může být doba v rozmezí od 1 do 999 hodin.On starting the console, parameters for the connection to the appropriate MS SQL Server can be entered.
Two different distances(a and b) can be entered into the instrument and can then be used to mark off defined measured lengths, e.g. in the construction of wooden frames.
Do přístroje lze vložit dvě různé vzdálenosti(a a b) pro označení určených měřených vzdáleností, například v konstrukci dřevěných rámů.As the parameter of the Item property either the index of the variable(zero-based index) or the name of the variable(data type String, case sensitive text) can be entered.
Jako parametr vlastnosti Item lze zadat buď index proměnné(indexováno od 0) nebo název proměnné datový typ String, rozlišuje velká/malá písmena.Two different distances(a and b) can be entered into the instrument and can then be used to mark off defined measured lengths, e.g. in the const- ruction of wooden frames.
Do přístroje lze vložit dvě různé vzdálenosti(a a b) pro označení určených měřených vzdáleností, například v konstrukci dřevěných rámů.To perform probing, the probe's dimensional characteristics must first be entered into Job Setup.
K provedení snímání musíte nejprve zadat rozměrové charakteristiky sondy do Nastavení práce Job Setup.the desired value of"4.000mA", the measured value must be entered.
požadované hodnoty 4,000 mA, musí být zadána naměřená hodnota.The macro expression can now be entered in simple form and in complex form.
Makro výraz lze tedy nyní zadat v jednoduchém tvaru("postaru" kdy nelze vytvářet složitější konstrukce) a ve složeném tvaru.not all parts of the complex can be entered and they are empty.
The string must be entered into quotation marks(apostrophes are not allowed) and can contain all Unicode characters.
Řetězec musí být vložen do uvozovek(apostrofy DNS address settings can be entered via CentreWare Internet Services if the device is on the same subnet as the workstation.
pracovní stanice, lze výchozí bránu, masku podsítě a adresu DNS zadat pomocí Internetových služeb CentreWare.A new date point in the time schedule can only be entered and re-adjusted in whole hour steps time steps when dragging with the finger.
Zadání nového datového bodu v časovém plánu a jeho přenastavení(skok časů při posunu prstem v rámci dne) probíhá jen v úrovni celých hodin.the actual number of blocks must be entered.
Disabled Enabled- Při spuštění programu se musí zadat aktuální.thing in history may be entered into the system and given an unique identifier.
předmět z historie může být vložen do systému a přidělen mu unikátní identifikátor.new network settings can be entered through the Options menu.
lze nová nastavení sítě zadat v nabídce Options Možnosti.According to the type of procedure that you play the balls must be entered in either order, but in general there are two types of balls:
V závislosti na režimu 
