BE KIND in Czech translation

• být milý
• být laskavý
• být hodní
• být laskavá
• být milá
• buďte laskaví
• bylo milé
• být milí
• buďte laskavý
• buďte hodní

Examples of using Be kind in English and their translations into Czech

Honour others, be kind.
Ctěte ostatní, buďte laskaví.

And for which I must be kind and understanding?
A kvůli čemu já musím být laskavý a chápající?

Humans can be kind- Why?
Lidé mohou být hodní.

But if you take the city, be kind. I beg you.
Prosím vás, buďte laskavý. Ale zmocníte-li se města.

Yes, that would be kind.
Ano, to by bylo milé.

Anatole didn't tell us humans can be kind. Shit!
Sakra! Anatole nám neřekl, že lidé mohou být milí.

SLOWLY Just… be kind to them.
Jen… k nim musíš být laskavý.

Just people. Sometimes that they can be kind.
Jen v lidi. Někdy umí být hodní.

Be kind, for everyone is fighting a hard battle.
Buďte hodní, neboť všichni bojujeme těžké bitvy.

Be kind. I beg you, But if you take the city.
Prosím vás, buďte laskavý. Ale zmocníte-li se města.

You must be kind to her, for Chipping's sake.
Kvůli Chippingovi na ni musíte být milí.

let's be kind and call her a seductress.
pojďme být laskavý a zavolejte jisvůdkyně.

Yes. People should be kind to children.
Ano. Lidé by k dětem měli být hodní.

Be kind. If nothing else.
Buďte hodní. Když už nic jiného.

Please, be kind.
Prosím, buďte laskavý.

You must be kind to her!
Musíš na ni být laskavý!

Okay, so this is just rehearsal, so be kind.
Dobře, takže tohle je jenom zkouška, tak buďte hodní.

Be kind to my mother!
Musíš na ni být laskavý!

I also said,"be kind.
Také jsem řekla"být laskavý.

To neither love nor reverence wilt thou be kind.
Pro lásku úctu, chceš-li být laskavý.