BE PROCESSED in Czech translation

• být zpracovány
• zpracovávat
• být zpracovávány
• být zpracována
• bude zpracována
• být převychována
• být prověřena

Examples of using Be processed in English and their translations into Czech

Any personal data must be processed in accordance with Directives 46/1995,
Veškeré osobní údaje se musí zpracovávat v souladu se směrnicemi 46/1995,

the data may only be processed in narrowly defined cases.
mohou být údaje zpracovávány pouze v úzce vymezených případech.

Things you cannot be processed with terrestrial thinking.
Věci, které pozemské myšlení nedokáže zpracovat.

Materials containing asbestos must not be processed.
Materiály obsahující azbest se nesmí opracovávat.

PANDOMO TerrazzoBasic can be processed more quickly and easily than conventional terrazzo flooring.
Oproti běžným podlahám terrazzo lze PANDOMO TerrazzoBasic rychleji a snadněji zpracovat.

Now the dough can be processed into pizza.
Poté můžete těsto na pizzu zpracovat.

And their dung, it can be processed into parchment.
A jejich trus se dá zpracovat na pergamen.

They still have to be processed.
Ještě je musí zpracovat.

Though she will have to be processed.
Budeme ji muset převychovat.

Though she will have to be processed.
Bude muset být přecvičena.

With terrestrial thinking. Things you cannot be processed.
Věci, které pozemské myšlení nedokáže zpracovat.

Process data from production can also be processed by ZEISS PiWeb.
Systém ZEISS PiWeb může také zpracovávat procesní data z výroby.

So, she will have to be processed.
Tak, budeme ji muset převychovat.

Variable expenditure items must be processed as part of cost-benefit analyses
Proměnlivé výdajové položky musí být zpracovány v rámci analýzy nákladů

Personal data may be processed by the Company as an administrator directly by its employees
Osobní údaje může Společnost jako správce zpracovávat přímo svými zaměstnanci,

The Client Data may be processed only by duly trained Authorised Processors to the extent necessary to perform the duties that have been assigned to them.
Údaje klienta mohou být zpracovány pouze trénovanou oprávněnou osobou a v rozsahu potřebném pro plnění úkolů pro ně stanoveným.

It may also be processed by companies operating outside the EEA which work for us
Mohou je zpracovávat také subjekty mimo evropský hospodářský prostor,

The profile data may be processed for the purposes of enabling
Údaje o profilech mohou být zpracovány za účelem umožnění

The notification data may be processed for the purposes of sending you the relevant notifications and/or newsletters.
Oznamovací údaje mohou být zpracovávány za účelem zaslání příslušných oznámení, obchodních sdělení a/ nebo zpravodaje.

The publication data may be processed for the purposes of enabling such publication
Údaje o publikaci mohou být zpracovány za účelem umožnění takového zveřejnění