WILL BE PROCESSED in Czech translation

• budou zpracovávány
• budou zpracovány
• budeme zpracovávat
• bude vyřízena

Examples of using Will be processed in English and their translations into Czech

The personal data will be processed in an electronic form using automated procedures
Osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným způsobem

The brains, supplied to us by willing donors upon their deaths, will be processed and distributed to Seattle's zombie population.
Tyto mozky budou od dobrovolných dárců, po jejich smrti, budou zpracovány a distribuovány Seattleské populaci.

the better chance your claim will be processed.
tím větší máte šanci, že vaše žádost bude vyřízena.

Personal data will be processed in electronic version in an automated fashion
Osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným způsobem

The Personal Data will be processed in electronic form by automated method
Osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným způsobem

Personal data will be processed automatically in an electronic form
Osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným způsobem

The personal data will be processed in electronic form in an automated manner
Osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným způsobem

Your personal data will be processed only for the duration of the agreement,
Vaše osobní údaje budou zpracovávány pouze po dobu trvání dohody,

The seller notifies the buyer that personal data will be processed in electronic form in an automated way
Prodávající dává kupujícímu na vědomí, že osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným způsobem

I would like to make it clear that all applications submitted after 1 May this year under the proposal which is in its closing stage will be processed according to the new rules.
Chci konstatovat, že všechny žádosti, které budou podány po 1. květnu tohoto roku podle návrhu, který je v závěrečné fázi, budou zpracovávány podle nových pravidel.

All requests for interviews will be processed and we will inform you in advance of their feasibility.
Všechny žádosti o rozhovory se dále zpracovávají a o jejich možnostech Vás budeme informovat v předstihu.

And they will let you surrender tomorrow morning where you will be processed and go into custody.
Kde tě vezmou do procesu a půjdeš do vazby. a zítra ráno tě nechají se

The result will be processed data and displayed in the table on the left of the panel.
Jejich výsledkem budou zpracovaná data a zobrazená v tabulce v levé časi obrazu.

newsletters from your system will be processed by CrystalMails, including detailed statistics.
newslettery z Vašeho systému zpracuje CrystalMails včetně detailních statistik.

Personal data will be processed only for the time required to meet the purpose of personal data processing,
Osobní údaje budou zpracovávány pouze po dobu potřebnou k naplnění účelu zpracování osobních údajů,

Personal data will be processed only to make a reservation,
Údaje budou zpracovány jen za účelem realizace rezervace,

Personal data of Data Subject provided to the Controller at the moment of submitting an order will be processed for the purpose of concluding a purchase agreement
Osobní údaje Subjektu údajů, které budou Správci odevzdány při odeslání objednávky, budou zpracovány za účelem uzavření kupní smlouvy

you acknowledge that your personal data will be processed in the manner as described in this Privacy Policy.
vaše osobní údaje budou zpracovány způsobem uvedeným v těchto Zásadách ochrany osobních údajů.

The information collected, more than 15 terabytes nightly, will be processed by the National Center for Supercomputing Applications, situated at the
Sebrané informace v objemu více než 15 terabytů za noc bude zpracovávat Národní superpočítačové centrum(National Center for Supercomputing Applications),

Most of your personal data will be processed in our electronic information systems where they are safely stored in encrypted form
Většina Vašich osobních údajů bude zpracovávána v našich elektronických informačních systémech, kde jsou bezpečně uloženy v zašifrované podobě