BE RANDOM in Czech translation

• být náhoda
• být náhodné
• být náhodný
• být náhodná

Examples of using Be random in English and their translations into Czech

Could be random. Why now?
Může to být náhoda. Proč teď?

Why now? Could be random.
Může to být náhoda. Proč teď?

It could be random and meaningless who it affects, who it goes to.
Může to být jen náhoda a nesmyslné pro toho, koho se to týká.

Will the victims still be random?
Jsou ty oběti taky náhodné?

you would know that sex should be random.
věděla byste, že sex může být různý.

but this can't be random.
není možné, aby to byla náhodná formace.

Genetic differences, you think they could be random?
Ty genetické rozdíly jsou podle tebe náhodné?

It can't be random.
Nemůže to být náhodilé.

Genetic differences. You think they could be random?
Ty genetické rozdíly jsou podle tebe náhodné? Moc se těším?

It can't be random.
Nemůže to být nahodilé.

Or these memories were so strong They could be random… they survived your arrival.
Nebo byly tak silné, že přežily tvůj příchod. Mohly by být náhodné.

than by definition it cannot be random.
pak z podstaty nemůže být náhodný.

You said there's no way it could be random.
něco Říkal jste, že není možné, aby to byla náhoda.

something You said there's no way it could be random.
něco Říkal jste, že není možné, aby to byla náhoda.

Could be random words, or it could be a code based on a system of personal mnemonics.
Mohou to být náhodná slova, nebo by to mohla být šifra založená na osobních vzpomínkách.

to ensure that there are no more accidents- life will always be random- but so that we could be sure that we had done our best to prevent them,
naneštěstí nikoliv konec nehod- život bude vždy náhoda-, ale to, že si budeme jisti, že jsme učinili, co bylo v našich silách,

That was random.
To byla náhoda.

Maybe it was random, or maybe somebody didn't want her to get married.
Možná to byla náhoda, možná někdo nechtěl, aby se vdala.

Nothing in this place is random.
To přece nemůže být náhoda.

Whittaker's death was random. Any of them could have taken the dud chute.
Whittakerova smrt byla náhoda, kdokoli mohl chtít sejmout toho prohnilce.