BEHAVE YOURSELVES in Czech translation

• chovejte se slušně
• ovládejte se
• chovej se slušně

Examples of using Behave yourselves in English and their translations into Czech

Behave yourselves in front of our lord.
Chovejte se řádně, před svým pánem.

Behave yourselves!
Chovejte se!

Behave yourselves and we will all get along fine.
Chovejte se pokud možno slušně a nějak už spolu budeme vycházet.

Listen to me, you can behave yourselves, okay?
Poslouchej mě, můžete chovat sami, jo?

You're gonna behave yourselves, okay?
Budeš se chovat sami. Dobře?

Listen to me, you can behave yourselves.
Chovejte se, jak se patří. Poslouchejte.

Young sires, behave yourselves!
Mládenče, prosil jsem abyste se patřičně chovali.

Yes, so please behave yourselves.
Ano, tak se prosím chovejte slušně.

A mother's work is never done. You two behave yourselves.
Matky'S práce nikdy nekončí vy dva Chovejte se sluąně.

so behave yourselves.
pomohli nemocným, takže se chovejte hezky.

So please, behave yourselves, it's a very important day for me,
Takže prosím, ovládejte se, je to pro mě velmi důležitý den,

You guys behave yourselves today, or Azra has promised to make both of you watch young Kimberly here be flensed to the bone.
Dneska se chovejte slušně, nebo Azra slíbila, že vás oba nechá sledovat, jak tady mladá Kimberly bude stažená až na kost.

Behaving yourselves?
Chováte se slušně?

Behave yourselves.
Poslužte si.

Behave yourselves.
Zakryjte se.

Behave yourselves!
Zabavte se!

And behave yourselves.
A chovejte se slušne.

You gonna behave yourselves.
Budeš se chovat sami.

Behave yourselves out here.
Chovejte se tu slušně.

You kids behave yourselves.
Děti, chovejte se slušně.