BIT OF A SURPRISE in Czech translation

• trochu překvapení
• docela překvapení
• malé překvapení
• trochu překvápko
• docela překvapivé
• trochu překvapením
• trochu překvapující
• trocha překvapení

Examples of using Bit of a surprise in English and their translations into Czech

Ooh, I have to say that actually is a bit of a surprise.
Ehm, musím říct, že to vlastně je trochu překvapení.

It's a bit of a surprise.
Je to trochu překvapení.

This is a bit of a surprise to me.
Je to pro mě trochu překvapení.

Is likely to have a bit of a surprise.
Pravděpodobně bude mít trochu překvapení.

Well, it was a bit of a surprise, but we're fine.-mmm.
Ale jsme v pořádku. Mmm. No, bylo to trochu překvapení.

it was a bit of a surprise.
Mmm. No, bylo to trochu překvapení.

But we're fine. well, it was a bit of a surprise,- mmm.
Ale jsme v pořádku. Mmm. No, bylo to trochu překvapení.

I know. It's a bit of a surprise.
Vím, je to trochu překvapení.

Got a bit of a surprise for you, people.
Mám pro vás trošku překvapení, lidičkové.

Now we also have a bit of a surprise.
A teď pro vás mám menší překvapení.

We have a bit of a surprise for you.
Máme pro vás menší překvapení.

But it's a bit of a surprise, isn't it?
Ale je to celkem překvapivé, že?

Bit of a surprise, yeah.
Trošku překvápko, jo.

And it's all been a bit of a surprise.
Bylo to tak trochu překvapení.

Bit of a surprise.
Tak trochu překvapení.

Actually, it is a bit of a surprise.
To je vlastně tak trochu překvapení.

The mountain was a bit of a surprise.
Hory byly celkem překvapením.

I mean, it's a bit of a surprise.
Chci říct, je to celkem překvápko.

And I have to say it was a bit of a surprise.
A musím říct, že byl docela překvapující.

Morning. Bit of a surprise, all this.
Dobré ráno. To všechno je trochu překvapivý.