BLIMEY in Czech translation

• hrome
• sakra
• no nazdar
• blimey
• páni
• teda
• kryndapána

Examples of using Blimey in English and their translations into Czech

Blimey, you have got something worth fighting for, haven't you?
Sakra, máš něco za co stojí bojovat, ne?

Blimey, Inspector! Where have we wound up this time?
Hrome, inspektore! Kde jsme to skončili tentokrát?

Blimey, it's a long way.
Páni, to je dlouhá cesta.

Blimey Harry, I don't know you can do that?
Teda, Harry, to jsem fakt nevěděl?

And Fry would be there having to fake his way in the pub."Oh, blimey.
A Fry by tam musel předstírat své chování v hospodě:"Ó, kryndapána.

Blimey, that's it.
Blimey, to je ono.

Good old Potts! Blimey!
No nazdar! Starý, hodný Potts!

Blimey, it's cold.
Hrome, to je studený.

I didn't know you could do that. Blimey, Harry.
Páni, Harry, nevěděl jsem, že to umíš.

Blimey mate, get off your yacht
Sakra chlape, vysedni ze své jachty

Blimey, my turn.
Blimey, jsem na řadě.

Was that a traffic incident? Blimey!
No nazdar! Byla to dopravní nehoda?

Blimey, you can smell the testosterone.
Hrome, už můžeš cítit testosteron.

Blimey, Fred, looks just like my wife. Bert! Bert!
Sakra, Frede- vypadá úplně jako moje manželka. Berte! Berte!

Blimey, end of the universe is a bit humbling. Not even a myth?
Ani mýtus? Páni, konec vesmíru je tak ponižující?

Blimey, what have you been up to?
Blimey, co tady děláš?

Blimey! Was that a traffic incident?
No nazdar! Byla to dopravní nehoda?

Well, blimey, this is a double celebration, isn't it?- thank you, sidney?
Děkuji, Sidney. No hrome, tohle je dvojitá oslava, ne?

Blimey, Georgie's dying on us.
Sakra, George nám umírá.

Blimey, you work fast.
Páni, vy pracujete rychle.