BOSS HERE in Czech translation

• tady šéf
• zdejší šéf
• šéf odsud
• tady pán
• šéfka tady
• tu šéf
• tu šéfa
• tady sef

Examples of using Boss here in English and their translations into Czech

Who's the boss here?
Kdo je tu šéf?

Daniel's the boss here.
Daniel je tady šéf.

Okay, you're the boss here.
Jasně, vy jste tu šéf.

Do you understand? I'm the boss here!
Rozumíte? Jsem tady šéf!

Look, I'm the boss here.
Hele, já jsem tu šéf.

Only, I am the boss here.
Ale prozatím, jsem tady šéf já.

I am boss here.
Já jsem tu šéf.

Ibrahim, you're the boss here.
Ibrahime, vy jste tady šéf.

What? Who do you think's the boss here?
Kdo myslíš, že je tu šéf? Co?

While I'm away you will be the boss here.
Budu se soustředit tam a dokud budu pryč, jsi tady šéf.

I am the boss here.
Já jsem tu šéf.

Yes, I can. I'm the boss here.
Ano můžu. Jsem tady šéf.

You're forgetting I'm your boss here? Wait a minute.
Zapomněl jsi, že jsem tady šéf? Počkej.

But I'm the boss here.
Ale já jsem tady šéf.

You're the boss here.
Ty seš tady šéf.

It's a dictatorship and I am the boss here.
Je to totalita a já jsem tady šéf.

Is your Boss here?
Je váš šéf tady?

Isn't the boss here?
Pan šéf tady není?

Your boss here?
Je tu šéfka?

I'm the boss here, more or less.
Jsem tu šéfem, víceméně.