BOUNCED in Czech translation

• se odrazila
• je nekrytý
• odrazilo se
• neproplatili
• se odrazil
• odrazil se
• poskočilo
• zajezdila si

Examples of using Bounced in English and their translations into Czech

Ah, the ball hit the home run wall… and bounced right back onto the field.
Ten se ale odráží od stěny… a kutálí se zpět přímo na hřiště.

He will get bounced around, God knows what.
Dostane ránu z okolí, Bůh ví co.

The way she bounced from relative to relative.
Příbuzní si ji přehazovali jak horkej brambor.

Your check bounced.
Váš nekrytý šek.

Bounced from home to home, some juvie.
Trmácel se z domu do domu, byl i v pasťáku.

When Spencer bounced the signal, you became the lab monkeys.
Když Spencer překřížil signál, stali jste se laboratorními opičkami.

With a bounced check.
Se zamítnutým šekem.

The rest of us bounced, but he was stuck up there.- Yeah.
My ostatní jsme zdrhli… ale on tam zůstal.- Jo.

Yeah. The rest of us bounced, but he was stuck up there.
My ostatní jsme zdrhli…- Jo. ale on tam zůstal.

Bounced from home to home, some juvie.
Střídal domovy, nějakej ten pasťák.

What, it bounced?
Co, odmítli ho?

Check bounced. We're taking it all back.
Kontrola odrazil. Bereme to všechno zpátky.

I bounced from the stitch and everyone was gone.
Já nevím… Odrazila jsem se z napíchnutí, a všichni byli pryč.

Bounced from home to home, some juvie.
Šel z domova do domova, chvíli byl v pasťáku.

I'm talking to the man who bounced a sailor For failing to hold salute for the arizona.
Mluvím s mužem, který vyhodil námořníka, který nezasalutoval.

The string came out of my prayer beads, and they just bounced all over the office.
Rozepnul se mi růženec a najednou se kutálel po celé kanceláři.

but the bullet bounced around a lot.
žádná výchozí rána. Ale kulka se dost odrážela kolem.

Your last three checks have bounced.
vaše poslední 3 šeky nebyly kryté.

Your cheques were bounced.
Vaše šeky nejsou kryté.

Then he saw me coming and bounced.
Pak mě uviděl přicházet, a vypařil se.