BRING UP in Czech translation

• přineste
• vychovávat
• vytahovat
• zobraz
• vyvolat
• přines
• ukaž mi
• vytáhnout
• vytáhni
• přiveď
• nahoďte
• vychovat
• nadhodit
• vyvolejte
• vytahuješ
• odhalte
• přivezte
• načti

Examples of using Bring up in English and their translations into Czech

Do we really have to bring up all this negative stuff?
Vážně musíme vytahovat všechny tyhle negativní věci?

Zack, bring up that hand x-ray.
Zacku, ukaž mi ten rentgen ruky.

Morgan, bring up some chairs.
Morgane, přineste nějaké židle.

Now bring up the birth dates.
Nyní zobraz data narození.

Miguel, bring up the key to 2C. Let's go.
Migueli, přines klíč k bytu 2C! Jdeme.

Bring up what you can.
Vychovávat, co se dá.

Bring up the pictures of the second nest.
Vytáhni fotky z toho druhého hnízda.

I can't bring up a visual of your mother.
Nemůžu vyvolat obraz tvé matky.

So now we're gonna bring up my phone etiquette?
Takže teď budeme vytahovat moji etiketu telefonování?

Bring up the satellite photo. That's characteristic.
Charakteristické. Přineste snímky ze satelitu.

Cause we are, and don't you dare bring up Carlton or that brother from Star Trek.
A nezkoušej vytáhnout Carltona nebo toho ze Star Treku. Protože jsme.

Bring up everything you have on Spider-Man. Okay, um.
Tak jo… Zobraz vše co máš o Spider-Manovi.

Kenny, bring up that body-cam footage from the trunk.
Kenny, ukaž mi ty záběry kufru z kamery na těle.

Natasha, please bring up that stunning dessert.
Natasho, přines prosím ten úžasný dezert.

Bring up the secret weapon.
Vychovávat tajnou zbraň.

Bring up his e-mails.
Vytáhni jeho e-maily.

Bring up the satellite photo.- That's characteristic.
Přineste snímky ze satelitu.- Charakteristické.

Bring up the images of the satellite's last pass over Tranquility.
Zobraz snímky z posledního přeletu satelitu nad Mořem klidu.

Why bring up a millennium-old story?
Proč vytahovat tisíc let starou báchorku?

Bring up the rail guns. Enough of this.
Dost. Vyvolat železniční zbraně.