BROOD in Czech translation

• potomstvo
• brood
• dumat
• potomstva
• plémě
• dumej
• chovnou
• zamyšlený

Examples of using Brood in English and their translations into Czech

And then he would brood and get mopey like you're doing.
A pak dumal a byl nanicovatý, jako ty.

He can brood for 40 minutes straight.
Dokáže sedět 40 minut bez hnutí.

I got a wife and brood at home, who's gonna provide?
Mám ženu a děti doma, kdo se o ně postará?

Brood on it.
Uvažuj o tom.

Don't brood, Nico.
Nebuď zachmuřený, Nico.

A brood of sea monkeys, perhaps.
Mládě mořských opic, možná.

Our brood are gone an' all.
Naše děti jsou také pryč.

My brood has poo'd.
Moje dětátko se pokakalo.

Brood, honey, and eggs get separated to different boxes like spare parts.
Plod, med a vajíčka se rozdělují do zvláštních krabic jako náhradní díly.

We're a brood of tortured souls.
Jsme potomci mučených duší.

One of your brood said we could come up.
Jedno z tvých dětí řeklo, že můžeme sem nahoru.

I was about to invent a brood of six and have you name them all.
Chystala jsem se vymyslet si 6 dětí a nechat tě je všechny vyjmenovat.

If you're gonna brood… you may as well drink.
Jestli budeš zádumčivý… měl bys pít.

Joe, does any of your brood hate you enough to want to kill you?
Joe, nenávidí tě některé z tvých dětí natolik, že by tě chtělo zabít?

Our brood are born ravenous.
Naše děti se rodí hladové.

I have seen men brood, lose focus when they didn't make it into Squad.
Viděl jsem muže plod, ztratit soustředit když nedělal to do Squad.

Where's the brood?
Kde je drobotina?

This is the youngest of my brood.
Tohle je nejmladší z mých mláďat.

It is not her I brood over.
Kvůli ní se netrápím.

Siobhan and her brood are back at the house.
A Siobhan a její vrh jsou doma.