BURN OUT in Czech translation

• vyhoří
• spálí
• vyhořel
• shoří
• burn out
• vyhořet
• vypalte
• vyhasínají
• vyhasly

Examples of using Burn out in English and their translations into Czech

But don't just let it burn out.
Ale nenechávej to jen tak shořet.

People burn out. It happens.
Lidé vyhoří, stává se to.

People burn out.
Lidé vyhoří.

Well, that much use would burn out any processor I have ever seen.
No, tolik by spálilo každý procesor, který jsem kdy viděl.

All cops burn out… get to the point.
Všichni policisté vyhoří… Dostanete se do bodu.

Hey, burn out, wake up.
Hej zhulenče, vstávej.

All cops burn out.
Všichni policisté vyhoří.

At our age, thousands of brain cells burn out every day.
V našem věku odumírají tisíce mozkových buněk denně.

The brightest stars burn out the fastest.
Nejzářivější hvězdy vyhoří nejrychleji.

I let one burn out in an ashtray.
Nechám jednu hořet v popelníku.

Probably burn out the engines in every boat,
Asi spálíme motory ve člunech…

Intense streaks of light visible as the meteorites burn out in Earth's upper atmosphere.
Intenzivní světelné pruhy jsou hořící meteority v horní zemské atmosféře.

Burn out her mind!
Spalte její mysl!

Burn out. And where you can't buy up.
Tam to zapálíte. A kde to nemůžete koupit.

Better burn out.
Lepší je vyhořet.

Just until the lanterns burn out, Nille.
Jen dokud nedohoří lampiony, Nille.

At our age, thousands of brain cells burn out every day.
V našem věku odumírá denně deset tisíc mozkových buněk.

Of brain cells burn out every day. At our age, thousands.
V našem věku odumírá denně deset tisíc mozkových buněk.

He once planned an african holiday to prevent a burn out syndrome.
Jednou, aby zabránil hrozícímu vyhoření, vyrazil na dovolenou do Afriky.

I thought it would burn out like the others. But it only got worse.
Myslel jsem, že to odezní jako u těch ostatních, ale bylo to pořád horší.