CAN'T HELP IT in Czech translation

• nemůžu si pomoct
• si nemůžou pomoc
• za to nemůže
• s tím nenadělám
• nemůže si pomoct
• nemohu si pomoci
• nemůžu si pomoci
• nemůžu si pomoc
• nepomůžu

Examples of using Can't help it in English and their translations into Czech

but I… can't help it.
to je iracionální, ale nemůžu si pomoct.

But he can't help it, can he?
Ale nemůže si pomoct, že?

Syd. i can't help it.
Nemůžu si pomoc. Syd.

But he can't help it.
Ale nemůže si pomoct, že?

He can't help it. he's crazy.
Nemůže si pomoct.- Je blázen.

Mm-mmm. She's autistic, she can't help it.
Ona je autista, nemůže si pomoct. Mm-mmm.

He gets jealous. He can't help it.
Nemůže si pomoct. Žárlí.

Norman, it's not his fault! He can't help it!
Normane, není to jeho vina, nemůže si pomoct!

It's a neurological disorder; he can't help it.
Je to nervová porucha. Nemůže si pomoct!

Calm down, my brother is a little crazy, but he can't help it.
Uklidni se, můj brácha je trochu šílenej. Nemůže si prostě pomoct. Je šéfem rodiny.

Paige, he is a kid, he can't help it.
Paige, je to dítě, nemůže si pomoct.

I just can't help it, man.
Prostě si nemůžu pomoct, chlape.

She can't help it, it's just who she is.
Ona si nemůže pomoct, ale taková ona prostě je.

He can't help it, being like that.
Jen si nemůže pomoct, že je takový.

You just can't help it, can you?
Ty si prostě nemůžeš pomoct, co?

But you can't help it, can you?
Ale ty si nemůžeš pomoct, že?

I can't help it.
Já si nemůžu pomoct.

But they can't help it if some of their friends are.
Ale nemůžou si pomoct, že pár jejich přátel.

Dads can't help it.
Otcové si nemohou pomoci.

Hey, I can't help it if a bed can't hold my thunder.
Hej, já nic nenadělám s tím, když postel nevydrží mé burácení.