CAN'T MOVE in Czech translation

• se nemůžu hýbat
• nemůžu se pohnout
• nemůžu se hnout
• se nemůžu odstěhovat
• nemůžete přesunout
• nemůže pohybovat
• nemůžu se přestěhovat
• se nemůžu hejbat
• nelze se pohnout
• se nemůžeme stěhovat

Examples of using Can't move in English and their translations into Czech

My arms, I can't move.
Nemůžu se hnout. Moje ruce.

If I can't move, I can't work.
Když se nemůžu hýbat, nemůžu pracovat.

My back. I can't move.
Nemůžu se pohnout. Moje záda.

Leonard, I can't move. So you quit?
Skončil jsi? Leonarde, já se nemůžu odstěhovat.

Oh, darling, I can't move.
Drahý, nemůžu se ani hnout.

What the hell is going on? Hurry, I can't move!
Pospěš si! Nemůžu se pohnout!

I told ya, I can't move'em.
Já se nemůžu hýbat.

Can't move forward if you're staring at the past.
Nelze se pohnout vpřed, pokud hledíme za sebe..

The woman can't move!
Žena nemůže pohybovat!

Dude, I can't move in these tights.
Kámo, v těhle šponovkách se nemůžu hejbat.

Well, we certainly can't move to Florida now!
Teď se rozhodně nemůžeme stěhovat na Floridu!

Help me! I can't move!
Nemůžu se hnout! Pomozte mi!

Can't move. Huzzah!
Hurá! Nemůžu se pohnout.

Me? I can't move either.
Já se taky nemůžu hýbat.

Good. Dude, I can't move in these tights.
Dobře. Kámo, v těhle šponovkách se nemůžu hejbat.

No! We can't move without you, Daddy!
Bez tebe se nemůžeme stěhovat, tati!

My back. I… I can't move.
Nemůžu se hnout. Moje záda.

Me? I can't move either.
Já? Já se taky nemůžu hýbat.

Can't move. not funny.
Nemůžu se pohnout. Žádná sranda.

Can't move my body. I.
Nemůžu se hnout. Já.