CAN'T RUN in Czech translation

• nemůže běžet
• nemůžeš utíkat
• neumím běhat
• nemůže běhat
• nemůže utéct
• nemůže vést
• nedokáže běžet
• nelze běžet
• nemůže řídit
• nedokáže vést
• nesmím běhat

Examples of using Can't run in English and their translations into Czech

Louis, and neither can Harvey. Robert can't run this firm right now,- What?
Robert teď nemůže vést firmu- Louisi, a Harvey taky ne.- Co?

Nora, you can't run forever. Uh, what now?
Co teď? Nemůžeš utíkat navždy, Noro?

Vilma can't run.
Vilma nemůže běžet.

Jake can't run and I'm not leaving him.
Jake nemůže utéct a já ho neopustím.

What, a brother can't run with a stick?
No a, černý bratr nemůže běhat s hůlkou?

Well, old Locke can't run the unit forever, can he?
No, starý Locke nemůže řídit jednotku navždycky, nebo jo?

Hey. Can't run everywhere.
Nelze běžet všude.- Nazdar.

Louis,- What? Robert can't run this firm right now and neither can Harvey?
Robert teď nemůže vést firmu- Louisi, a Harvey taky ne.- Co?

engine can't run without me.
parní stroj nemůže běžet beze mě.

He cuts half our secondary to keep a player who can't run?
Vyhodil půlku druhé lajny, aby nechal hráče, který nemůže běhat?

Rachel, I have got to find her, she can't run.
Rachel, musím ji najít, nemůže utéct.

Yes, please.- Oh, he can't run fast enough.
Ano, prosím.- On nedokáže běžet tak rychle.

Lefty, Laura can't run that ranch without you.
Lefty, Laura nedokáže vést ranč bez tebe.

Jamal can't run this country.
Jamal nemůže vést tuhle zemi.

Without that, the engine can't run.
Bez ní stroj nemůže běžet.

Come on, God can't run all of it.
No tak, Bůh nemůže řídit všechno.

Can't run everywhere. Hey.
Nazdar.- Nelze běžet všude.

A one-and-a-half-tonne killer can't run fast for long.
Jeden a půl tunový zabiják nedokáže běžet příliš dlouho.

I mean, so what the Flash can't run as fast as he used to?
Co na tom, že Flash nemůže běhat rychle?

That ranch without you. Lefty, Laura can't run.
Lefty, Laura nedokáže vést ranč bez tebe.