Examples of using Captain ahab in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Captain Ahab, think what you're doing. I beg thee, think.
Kapitáne Ahabe, prosím, rozmyslete si, co děláte.Captain Ahab to you.
Pro tebe kapitán Ahab.Do you think he's meant to be Captain Ahab?
Myslíš, že on má být kapitán Achab?Look, captain Ahab.
Podívej, kapitáne Achabe.Captain Ahab, have you seen a whaleboat adrift?
Kapitáne Ahabe, neviděl jste velrybářský člun?Who's Captain Ahab?
Ale kdo je kapitán Ahab?Captain Ahab, will you help me search?
Kapitáne Ahabe, pomůžete nám hledat člun?Sir, it's Captain Ahab.
Není pane,… ten kapitán Ahab.Captain Ahab, answer me!
Kapitáne Ahabe, odpovíte mi?Stood captain ahab.
Byl to kapitán Ahab.God forgive you, Captain Ahab.
Vám, kapitáne Ahabe, ať Bůh odpustí.I'm Captain Ahab. I'm on a mission.
Jsem na misi, jsem kapitán Ahab.Captain ahab! god forgive you.
Bůh vám odpusť, kapitáne Ahabe.God forgive you… captain ahab!
Bůh vám odpusť, kapitáne Ahabe.This guy is probably Captain Ahab.
A bude to kapitán Achab.No, Captain Ahab! Your time has come!
Ne, kapitáne pošuku, tvůj čas nadešel!But at least you're getting in good with Captain Ahab.
Alespoň jsi zadobře s kapitánkou Ahabeovou.Barnes was at the eye of our rage and, through him, our Captain Ahab.
Barnes byl v epicentru našeho vzteku a skrze něj i naším kapitánem Achabem.Thank you, Captain Ahab.
Děkuji, Kapitáne Ahab.It's like when Captain Ahab was chasing Moby Dick the whale died, all right, but the Peapod went down too.
Jako když Kapitán Ahab pronásledoval Moby Dicka. Velryba byla zabita, ale Pepod byla taky zničena.
