CAPTAIN PICARD in Czech translation

• kapitán picard
• kapitáne picarde
• kapitána picarda
• s kapitánem picardem

Examples of using Captain picard in English and their translations into Czech

You're not Captain Picard.
Ty nejsi kapitán Picard.

Just show us to our quarters, Captain Picard.
Jenom nám ukažte naše kajuty, kapitáne Picarde.

We know who you are, Captain Picard.
Víme kdo jste, kapitáne Picarde.

And captain picard came back all half-robot?
Jako poloviční robot? a kapitán Picard se vrátil?

Thank you, Captain Picard.
Děkuji, kapitáne Picarde.

This is Captain Picard of the Enterprise.
Tady je kapitán Picard.

Forgive the delay, Captain Picard.
Promiňte zdržení, kapitáne Picarde.

Welcome home, Captain Picard.
Vítejte doma, kapitáne Picarde.

We all know Captain Picard is the superior officer.
Všichni víme, že kaptán Picard je nadřízeným důstojníkem.

Am I going to meet Captain Picard?
Jdu na kobereček ke kapitánu Picardovi?

Commander, I must speak with Captain Picard.
Komandére…- Musím mluvit s kapitánem Picardem.

Your Honor, Captain Picard, as a new visitor to my planet has been a consistent doubter of my abilities.
Ctihodnosti… kapitán Picard jako nový návštěvník mé planety, vytvale pochybuje o mých schopnostech.

Captain Picard my interpretation of Ventaxian law suggests that, under these circumstances this is acceptable.
Kapitáne Picarde, podle méh výkladu ventaxského práva je tento důkaz za daných okolností akceptovatelný.

When it came to people sitting in his chair. Perhaps Archer wasn't as fussy as Captain Picard.
Archer možná nebyl takový pedant jako kapitán Picard, když se měl někdo posadit do jeho křesla.

Good, because I intend to convince Captain Picard that I'm the right choice for the job.
Dobře. Hodlám přesvědčit kapitána Picarda, že jsem na to místo ta pravá.

Captain Picard, is it not true that your sensors detected an energy drain just as Commander Riker began transport?
Právě, když se komandér Riker transportoval? Kapitáne Picarde, není pravda, že vaše senzory detekovaly únik energie?

And Captain Picard came back all half-robot? Did Commander Riker
Vzdal to snad Riker, a kapitán Picard se vrátil jako polorobot?

I have decided to ask Captain Picard for a temporary leave of absence… to spend some time with an old friend.
Rozhodla jsem se požádat Kapitána Picarda a dočasné uvolnění ze služby. Abych mohla strávit nějaký čas se starým přítelem.

Just as Commander Riker began transport? that your sensors detected an energy drain Captain Picard, is it not true.
Právě, když se komandér Riker transportoval? Kapitáne Picarde, není pravda, že vaše senzory detekovaly únik energie.

Some guys at M.I.T. are sending us reasons why Captain Picard is better than Captain Kirk.
Kluci z MIT nám vysvětlují, proč je kapitán Picard lepší než kapitán Kirk.