CHANGING HISTORY in Czech translation

• změní dějiny
• změnit historii
• změnu historie
• měnit historii
• mění minulost

Examples of using Changing history in English and their translations into Czech

Don't give me that same old line about changing history.
Nechoïte na mì zas s tím blábolem o zmìnì historie.

He keeps talking about… And I think He is going to try to kill my mother. and changing history and… washing away the filth and.
Spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a a myslím, že má v úmyslu zabít mou matku. On… On říkal.

He keeps talking about and I think he's going to try to kill my mother. washing away the filth and changing history and.
A změní dějiny a zabít mou matku. spláchne z ulic všechnu špínu On… On říkal, že a myslím.

I will be in Texas, and we will be changing history.
zítra touto dobou budu v Texasu a budeme měnit historii.

Washing away the filth and changing history and… and I think he's going to try to kill my mother. He keeps talking about.
Spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a On… On říkal, že a myslím, že má v úmyslu zabít mou matku.

washing away the filth and-and changing history and.
spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a.

to kill my mother. washing away the filth and changing history and.
spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a.

Mandible's insane. and-and changing history and… He… he keeps talking about… and I think he's going to try washing away the filth.
má v úmyslu zabít mou matku. spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a.

washing away the filth and-and changing history and.
spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a.

Washing away the filth and-and changing history and-- Mandible's insane. and I think he's going to try to kill my mother. He-- He keeps talking about.
On… On říkal, že a myslím, že má v úmyslu zabít mou matku. spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a.

He… he keeps talking about… washing away the filth and-and changing history and… and I think he's going to try to kill my mother.
On… On říkal, že a myslím, že má v úmyslu zabít mou matku. spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a.

To kill my mother. and I think he's going to try washing away the filth and-and changing history and-- He-- He keeps talking about… Mandible's insane.
On… On říkal, že a myslím, že má v úmyslu zabít mou matku. spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a.

Washing away the filth and changing history and… and I think he's going to try to kill my mother.
A myslím, že má v úmyslu spláchne z ulic všechnu špínu zabít mou matku. On… On říkal, že a… a změní dějiny a.

washing away the filth and-and changing history and… He… he keeps talking about.
má v úmyslu zabít mou matku. spláchne z ulic všechnu špínu a… a změní dějiny a.

But what about this stuff about changing history trought time travel- you must of had to be dumbsom careful!
Ale co všechy ty možnosti, jak změnit dějiny při cestování v čase. Musel jste být příšerně opatrný!

Well tell me, all this stuff about um changing history with the time travel… you must have had to be damnsome careful!
Ale řekněte. Pokud jde o změnu dějin při cestování v čase. Musel jste být strašně opatrný!

We cannot change history.
Nemůžeme změnit historii.

You can't change history.
Nemůžeš změnit dějiny.

You can't change history.
Nemůžeš změnit historii.

And whatever he does that affects her… changes history, could happen tonight, tomorrow morning.
Ovlivnit ji a změnit dějiny může už dnes, zítra ráno.