Examples of using Common criminal in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Like a common criminal.
Jako obyčejného zločince.Questioning me like some common criminal!
Vyslýchat mě jako nějakého obyčejného kriminálníka!In prison-- as if he were some common criminal, a thief.
Ma-Ma is a common criminal.
Ma-Ma je obyčejný kriminálník.Richard, you were ushered out of here last night like a common criminal.
Richarde. Včera tě odtud odvedli, jako obyčejného kriminálníka.If you must know, I have been hauled into this station like a common criminal.
Když to musíte vědět, dotáhli mě na stanici jako obyčejného zločince.Bureau's archives of the common criminal.
Z archívu běžných zločinců.The only thing it will prove Hit me. is that you're a common criminal.
Jen tím dokážeš, že jsi obyčejný kriminálník. Udeř mě.You see, I'm… I'm a common criminal.
Já… Vidíte? jsem obyčejný zločinec.I'm… I'm a common criminal.
Já… jsem obyčejný zločinec.The only thing it will prove is you're a common criminal.
Jen tím dokážeš, že jsi obyčejný kriminálník.I was hoping you would be something more than just a common criminal.
Doufal jsem, že budeš něco víc než jen obyčejný zločinec.He has besmirched his noble birth by behaving like a common criminal.
Pošpinil svůj urozený původ, když se zachoval jako obyčejný zločinec.We're not talking a common criminal here.
Nemluvíme tu o běžné kriminálnici.And will be executed at 8:00 A. Bishop has been classified as a common criminal.
Za běžného zločince, v 8:00 našeho času, a bude popraven Bishop byl označen.They dragged him out like a common criminal.
Zacházejí Fraternising with a common criminal?
Fraternizing with a common criminal?
Ty se bratříčkuješ s kriminálníkem?Here we are urged to apply common criminal measures to protect intellectual property rights.
Zde jsme vyzýváni k tomu, abychom použili běžná trestní opatření na ochranu duševního vlastnictví.to me you're just a common criminal.
ale pro mě jsi jen obyčejný zločinec.
