Examples of using Compromising position in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or maybe he died in a compromising position.
I would hate to put you in a compromising position.
Nerad bych tě postavil do kompromitující pozice.The music stopped, he was in a compromising position and.
Když ustaly, byl v kompromitující pozici.It's really quite an extraordinarily, compromising position.
Tak to je opravdu výjimečná, kompromitující pozice.I must be completely paranoid about getting caught in a compromising position.
Musím být úplně paranoidní, že nás přistihnou v kompromitující pozici.In a compromising position, yes. And let's just say that Odin Lloyd caught Aaron Hernandez.
Řekněme, že Odin Lloyd přistihl Aarona Hernandeze v kompromitující pozici, ano.Despite appearances, I'm not the one in a compromising position, here, Paul.
I když to tak možná nevypadá, v kompromitující pozici jsi ty, Paule.I saw'em in a… compromising position, and then he saw me.
Našel jsem v kompromitující pozicí, a pak mě uviděl on.He would put you in a compromising position and leave you to make that decision.
Postavil vás do situace kompromisu a nechal vás rozhodnout.You were found in a compromising position with a murder suspect.
Byla jsem nalezena v kompromitujícím místě s podezřelou z vraždy.Yeah, yeah. I just don't want to put you in a compromising position.
Do kompromitující pozice. Jen tě nechci dostat To jo.You're obviously in a compromising position on this file.
Očividně jsi v tomto případu v ohrožené pozici.You arrived, saw your daughter in a compromising position, and started a physical altercation with mr. Echolls.
Vy jste dorazil, uviděl svoji dceru v kompromitující pozici, a začal se prát s panem Echollsem.Who caught you in a compromising position But you would remember a girl with your husband's greatest rival, wouldn't you?
Dívku, která vás našla v kompromitující pozici s největším rivalem vašeho muže, byste si pamatovala, ne snad?some things that put him in a compromising position.
které ho dostaly do kompromitující situace.When he realized he had caught a celebrity in a compromising position, he e-mailed me the copy, said that he would sell the negatives or.
Když si uvědomil, že zachytil celebritu v kompromitující pozici, poslal mi kopii s tím, že mi prodá negativy nebo.You will be the one putting herself in a compromising position so that you can be turned and used.
Ty se necháš postavit do kompromitující pozice, abys mohla být obrácena a využita.when she refused me like that, it put me in a compromising position.
byl jsem v kompromitující pozici.I didn't wanna put you in a compromising position.
nechtěl jsem tě stavět do kompromitující pozice.Mr. Kirk had just been handed photos of his wife in a compromising position with another man.
Pan Kirk právě obdržel fotografie své ženy v kompromitující pozici s jiným mužem.
