Examples of using Compromising position in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Either I have caught you in a compromising position or you have been working out again.
O te encontré en una posición comprometedora o estuviste haciendo ejercicio de nuevo.He risked his message as it is known in a compromising position in the polls, and managed to spread their message consistently.
Se arriesgó con su mensaje ya que se sabe en una situación comprometida según las encuestas, y logró difundir su mensaje de manera congruente.You arrived, saw your daughter in a compromising position, and started a physical altercation with mr. Echolls.
Usted llegó, vió a su hija en una posición comprometida, y comenzó un altercado físico con el Sr. Echolls.One time, he walked in on me in a compromising position with the captain of the swim team.
Una vez, caminó hacia mí en una posición comprometedora… con el capitán del equipo de natación.A honey trap is an operative who traps a serial cheater in a compromising position.
Una trampa de miel es un operativo que atrapa a un tramposo serial en una situación comprometida.It's important not to place anyone in a compromising position, but the more allies you can get inside the system, the better your chances of success.
Es importante no poner a nadie en una situación comprometedora, pero entre mayor cantidad de aliados de dentro del sistema se tengan, hay mejores oportunidades de tener éxito.Dr. Smoot, you need to understand, uh… the last thing we want to do is force you into a compromising position, but we are investigating the murder of a young woman.
Doctora Smoot, debe entender… lo último que queremos hacer… es ponerla en una posición comprometida… pero estamos investigando el asesinato de una joven.Forcing them to confront their harasser could put the reporter in a compromising position.
Forzarlos a confrontar a su acosador puede poner en una posición comprometedora a quien reporta.Imagine the reaction and the King's surprise if the infanta was found in a compromising position with the heretic Prince.
Imaginaos la reacción de los Reyes si sorprenden a la infanta en una situación comprometida con el príncipe hereje.Be careful with what you post to make sure it does not embarrass any of your students or put yourself in a compromising position.
Tenga cuidado con lo que comparta para asegurarse de que no abochorne a uno de sus estudiantes o lo ponga en una posición comprometedora.Mr. Kirk had just been handed photos of his wife in a compromising position with another man.
Al Sr. Kirk acaban de darle fotos de su esposa en una posición comprometida con otro hombre.caught Mr Chopra in a compromising position with his secretary.
descubrió al Sr. Chopra en una situación comprometida con su secretaria.I want her to take him to a motel, and when he's in a compromising position… you get the… What's it called? The?
Quiero que ella lo lleve a un motel y cuando estén en situación comprometedora usted tome la…¿Cómo se llama?In the President's office you withheld information about the watches and you put me in a compromising position.
En la oficina del Presidente ocultaste información sobre los relojes y me pusiste en una posición comprometida.make sure Tilly catches him in a compromising position.
asegúrate que Tilly lo encuentre en una posición comprometedora.my darling brother… caught me in a rather compromising position… with the chauffeur.
mi querido hermano… me descubrió en una situación comprometida… con el chofer.into seedy divorce cases, so he was probably of fed by someone… he snapshot in a compromising position or two.
de divorcio… así que probablemente lo mató alguien… a quien fotografió en una posición comprometedora… o dos.I didn't wanna put you in a compromising position.
no quería ponerte en una posición comprometida.You will be the one putting herself in a compromising position so that you can be turned and used.
Serás quien se ponga a si misma en una posición comprometida y también podrás ser cambiada y usada.she walked in on her mom who was in a rather compromising position with the gardener.
Iba en busca de su mamá quien estaba en una posición comprometedora con el jardinero.
