COMPROMISING PERFORMANCE IN SPANISH TRANSLATION

• comprometer el rendimiento
• poner en peligro el rendimiento
• perjudicar al rendimiento
• sacrificar el rendimiento
• comprometer las prestaciones

Examples of using Compromising performance in English and their translations into Spanish

Battery developers need tools which allows them to design safer batteries without compromising performance.
Los desarrolladores de baterías necesitan herramientas que les permitan diseñar baterías más seguras sin comprometer el rendimiento.

analytical queries without compromising performance.
analíticas de manera simultánea, sin afectar al rendimiento.

sheets produced from Selenis Maven NF 411 may be down-gauged without compromising performance.
puede reducirse el espesor de las laminas producidas a partir de Selenis Maven NF 411 sin comprometer el rendimiento.

helping to reduce costs without compromising performance.
ayudando a reducir los costes sin comprometer las prestaciones.

ease transport without compromising performance.
aliviar Vehículos sin comprometer el rendimiento.

The Sophos Mobile Security app protects your Android devices without compromising performance or battery life.
Sophos Mobile Security La aplicación Sophos Mobile Security protege los dispositivos Android sin afectar al rendimiento ni la duración de la batería.

Earth Dreams Technology powertrains, the innovative two-motor hybrid system generates class-leading fuel efficiency without compromising performance.
Dreams Technology de Honda, el innovador sistema hibrido de dos motores genera eficacia de combustible líder en su clase sin comprometer el rendimiento.

helping to reduce costs without compromising performance.
ayudando a reducir los costes sin poner en compromiso las prestaciones.

partners around the world, without compromising performance or security.
socios en el mundo sin comprometer el rendimiento o la seguridad.

meaning it can be integrated into any production process without compromising performance- even when dealing with complex codes,
ajustable, de modo que pueda integrarse en cualquier proceso de producción sin poner en peligro el rendimiento, incluso en el caso de códigos complejos, materiales de difícil marcaje

so it can be integrated in any production process without compromising performance- even when dealing with complex codes and fast production speeds.
ajustable, de modo que pueda integrarse en cualquier proceso de producción sin poner en peligro el rendimiento, incluso en el caso de códigos complejos y altas velocidades de producción.

Frequent and prolonged use may compromise performance and efficiency.
El uso frecuente y prolongado puede comprometer el rendimiento y la eficiencia.

That means you don't have to compromise performance or value.
Esto significa que no tiene que sacrificar el rendimiento ni el valor.

That means you don't have to compromise performance or value.
Esto significa que no deberá sacrificar el rendimiento o valor.

Eliminates compromised performance of wet conditions
Elimina el rendimiento comprometido de las condiciones húmedas

Operating a hybrid system means compromised performance and accepting more complexity.
Operar un sistema híbrido compromete el rendimiento y lo hace todo más complicado.

Changing to greener materials hasn't compromised performance.
Cambiar a materiales más ecológicos no ha comprometido el rendimiento.

That means you don't have to compromise performance or value.
Eso significa que usted no tiene que comprometer rendimiento o valor.

bigger size for the final build and compromised performance due to some features you will never use.
una versión final que ocupará más y un riesgo para el rendimiento de la app debido a que contiene algunas características que nunca usarás.

If you're searching for a cost-effective POS terminal that doesn't compromise performance, look no further.
Si necesita una terminal POS rentable que no afecte el rendimiento, no busque más.