COULD SEE in Czech translation

• viděl
• mohl vidět
• poznala
• se mohl podívat
• mohli spatřit
• si mohli prohlédnout
• se budu smět setkat
• viděla
• viděli
• mohli vidět
• mohla vidět
• vidí
• může vidět
• poznal
• se můžete podívat

Examples of using Could see in English and their translations into Czech

I could see how taken they were with each other. You?
Ty? Viděla jsem, jak se k sobě měli?

If only our ancestors could see the chaos of modern America.
Kéž by naši předkové mohli vidět ten chaos moderní Ameriky.

So all Florence could see how merciful the great Cosimo de'Medici is.
Tak Florencie mohla vidět, jak milosrdný je velký Cosimo de'Medici.

If you could see what I see, you wouldn't fight me.
Kdybyste viděli to, co já, nebojovali byste se mnou.

If your poor mother could see how lowly you would fallen.
Kdyby jen tvá matka viděla, jak nízko jsi klesla.

Oh, could you imagine if they could see us now?- For me?
Pro mě? Oh, dokážeš si představit, kdyby nás teď mohli vidět.

Statewide everybody could see Blanco's numbers have tumbled since the storm.
Každý vidí, že Blancové po celé Louisianě od hurikánu klesají preference.

If my mother could see you know, do you know what she would say?
Když ještě mohla vidět moje matka, víte, co říkala?

And Nell and Luke, they could see its face clearer than you kids.
A Nell a Luke, ti viděli jeho pravou podobu jasněji než vy ostatní.

As far as she could see, I had just parked badly the wrong way round.
Ona viděla jen to, že jsem špatně zaparkoval opačným směrem.

You would go to a public place where all could see you. In comics.
V komiksu… měli byste jít na veřejné místo, kde vás všichni mohli vidět.

Someone could see you!
Někdo tě může vidět!

A child of four could see these envelopes are hermetically sealed.
Čtyřleté dítě vidí, že jsou obálky hermeticky uzavřené.

Magnus… If you could see what I see… What do you see?.
Kdybys mohla vidět to, co já… Magnusová… Co vidíš?.

If you could see it like me, you would feel differently.
Kdybys to viděla jako já, cítila bys to jinak.

Participants could see Prague Castle,
Účastníci viděli Pražský hrad,

Lowbrow? If only the citizens of Earth could see Kal-El struggling with spit-up.
Kdyby jen obyvatelé Země Přízemní? mohli vidět Kal-El bojovat s pliváním.

Amara could see Bonnie, and Bonnie could touch her.
Amara může vidět Bonnie, a Bonnie se jí může dotýkat.

I just think anybody with two eyes could see that something is wrong.
Každý, kdo má oči, vidí, že něco není v pořádku.

If my mother could see me now… she would go berserk.
Kdyby mě teď mohla vidět máma…- asi by se zbláznila.