CREATED MAN in Czech translation

• stvořil člověka
• stvořil muže
• stvořil lidi

Examples of using Created man in English and their translations into Czech

The God of love created man and woman in His own image to have a relationship with Him.
Bůh z lásky stvořil muže a ženu ke Svému obrazu, aby s Ním mohli vytvořit vztah.

But you gotta remember, after God created man, he created Eve because he knew we all need someone to talk to someone to help shoulder the burden.
Ale pamatujte, když bůh stvořil muže, stvořil hned Evu neboť věděl, že každý potřebuje někoho s kým by se mohl podělit o starosti.

It occurred to me if God created man in his own image did that mean that he too used deodorant?
Napadlo mě, že když Bůh stvořil člověka k obrazu svému,… znamená to, že taky používal deodorant?

Who created man in His own image… and out of Himself fashioned for us a lasting place.
Pochválen budiž, Hospodine, Bože náš, králi světa, jenž stvořil člověka k obrazu svému, Vážně?

If you believe that God created man in His own image… then you also believe that God gave man the power… to understand evolution… to exploit science, to manipulate the genetic code.
Pak mu dal právo pochopit evoluci, Pokud Bůh stvořil člověka k obrazu svému, využívat vědu a manipulovat genetickým kódem.

And they knew not the secrets of God, who created man incorruptible and to the image of his likeness made him.
A k obrazu svému vlastnímu učinil jej. jenž stvořil člověka k neporušitedlnosti… A neznali tajemství Božího.

Who created man incorruptible And they knew not the secrets of God, and to the image of his likeness made him.
A k obrazu svému vlastnímu učinil jej. jenž stvořil člověka k neporušitedlnosti… A neznali tajemství Božího.

when the planet was barren… the aliens descended upon the Earth and created Man.
byla planeta neúrodná, přistáli na Zem mimozemšťané a stvořili člověka.

Blessed art Thou, our God, king of the universe… who created man in His own image… and out of Himself fashioned for us… a lasting place.
Buď požehnán, Bože náš, vládce vesmíru, Který jsi stvořil člověka dle obrazu svého. A ze sebe jsi pro nás stvořil místo.

alien beings who created man using their own DNA?
cizími bytostmi, které vytvořily člověka pomocí své vlastní DNA?

all of a sudden, the sentence makes sense--"and then the gods created man in our own image.".
pokud změníte slovo"Bůh" na"Bohové," potom najednou věta dává smysl--"a potom bohové stvořili člověka ke svým vlastním obrazům.

legislation in Deuteronomy 24, the Law had said that God created man and woman to become one flesh(Gen. 2:24)-implying that God's clear intention was that marriage should be a permanent relationship.
dávno před zákonodárstvím Deuteronomia 24 zákon říkal, že Bůh stvořil muže a ženu, aby se stali jedním tělem(Gen 2:24), což naznačovalo, že Božím jasným záměrem je, že by manželství mělo být trvalým vztahem.

God creates man.
Bůh stvořil člověka.

Like god, man can finally create man.
Žádný Bůh, člověk stvořil člověka.

God creates man.
Bůh stvoří člověka.

So, the sickly child became Prometheus, creating man from clay.
Takže z nemocného dítěte se stane Prometheus, tvořící člověka z hlíny.

So you have this reference--"let us create man in our image.
Takže máte toto odkaz--"nechte nás stvořit člověka podle naší představy.

Mmm. It's the way our society created men.
Je to institucionalizovaný machoismus. Takhle naše společnost stvořila muže.

It's the way our society created men.
Takhle naše společnost stvořila muže.

Same cartels that create men like El Mini Oso.
Tytéž syndikáty, kteří vytvořili muže jako El Mini Oso.