Examples of using Cred in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's pretty fancy. Can't be good for his street cred.
Nic dobrého pro jeho důveryhodnost na ulici. Docela luxus.The cred to take over. Then we will have.
Pak získám pověst a převezmu to.To preserve his street cred, you want us to arrest him if we catch him?
Give her some more cred, huh?
One's for sales, one's for street cred.
Jedno Street cred.
That would really hurt my street cred.
He's hoping I can give him some cred.
Now what are you gonna do to get that cred back?
Co teď uděláte, abyste zase získal reputaci?He's got a lot of cred.
May want you to get vengeance. And I know your so-called street cred.
Ale já vím, že vás vaše pouliční reputace donutí se pomstít.He's hoping I can give him some cred.
Že bych mu mohl nějak pomoct.You're gonna impress, you're gonna need some cred.
Abys zapůsobila, budeš potřebovat nějakou vychytávku.Blows our cred with Bob and tries to act the caveman with Lynda!
He grasses on me, throws his weight around in the pub, blows our cred with Bob and tries to act the caveman with Lynda!
Chlubí se v hospodě kazí mi pověst u Boba a chová se jako prase k Lyndě!have street cred.
It will totally destroy Billy's street cred if you call the Cool Kid's mom.
Please don't tell anybody about this cause I have got some mad sex cred in these parts.
Mám tady pověst sexuálního boha. Počkej, nikomu o tom prosím neříkej.I understand our National Champion street cred has dropped a little bit since school started, but this is our chance to really wow them and get it back.
Vím, že náš kredit Národních šampionů trochu klesnul se začátkem školy, ale tohle nám ho může vrátit.it does zilch for your cred.
