DEBRIEFING in Czech translation

• hlášení
• výslech
• poradu
• debriefing
• brífink
• výslechu
• poradě

Examples of using Debriefing in English and their translations into Czech

I'm late for a debriefing.
Jdu pozdě na poradu.

They want us on the boat now for a team debriefing.
Chtějí nás na lodi nyní pro týmové debriefing.

Yeah. You survived the debriefing.
Ano. Přežila jsi brífink.

Take her to DHS for debriefing.
Vezměte ji na DHS k výslechu.

You will meet the witness tomorrow at the debriefing.
Se svědkem se setkáte zítra na poradě.

Yeah, just a routine debriefing.
Jo, jen běžný hlášení.

And the FBI interview, or the debriefing or whatever they're calling it- that's really important.
A ten rozhovor s FBI, nebo… výslech nebo jak tomu říkají.

Attention, all trainees, report to the command room for debriefing.
Studenti pozor, hlaste se ve velitelské místnosti na poradu.

then was there a debriefing.
pak tam byl debriefing.

They will escort you to your debriefing.
Odvedou Vás k výslechu.

You can't just tell Chopper to project a hologram in a secret debriefing without authorization.
Nemůžeš prostě říct Chopperovi, aby přehrál hologram bez autorizace na tajné poradě.

The details of this debriefing will remain classified, as ordered by the Command Council.
Z rozkazu Rady velení detaily z tohoto hlášení zůstanou utajeny.

How's the debriefing?
Jak jde výslech?

I'm coming in for a debriefing. i know.
Já vím. Přijdu na poradu.

The normal protocol would be to transfer you back to CTU for further debriefing.
Měli bychom vás převézt na PTÚ k dalšímu výslechu.

We need them brought back for debriefing.
Musíme je přivést zpátky kvůli hlášení.

I know. i'm coming in for a debriefing.
Já vím. Přijdu na poradu.

take them to the science room for debriefing.
vzít je do laboratoře na výslech.

For a debriefing.
Kvůli výslechu.

Regan is prepping for a debriefing.
Reganová se připravuje na hlášení.