Examples of using Do next in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's no telling what she will do next.
So, I think it's up to you to decide what we should do next.
The future hangs on what you… On what we do next.
Budoucnost závisí na tom, co ty… co my uděláme dál.What you do next is the hard part.
Co uděláš teď je ta těžká část.And what you do next determines if he stays that way.
What you do next with that information is up to you.
Co s tou informací uděláš dál, je na tobě.What you do next matters.
Záleží na tom, co uděláte dál.He would say it's what you do next that counts.
Řekl by, že co uděláš dále se počítá.So, what would the cops do next?
Takže co by ti poldové dělali dál?I would be very careful what you do next.
Na vašem místě bych byl velmi opatrný s tím co dál udělám.I think I know what they're gonna do next.
Myslím, že vím, co se ti dva chystají dál dělat.So what would the wuss do next?
Tak co ten slaboch udělal potom?There's no telling what he will do next. And now that he's lost it.
A teď, když o ni přišel, nedá se předpovědět, co udělá dál.But it's what you do next that counts.
Ale počítá se, co uděláš potom.We figure… figure out what we're gonna do next.
Přišli… přišli jsme na to co dalšího uděláme.Can you tell me what I should do next?
Neřekneš mi, co mám udělat dalšího?But it's what you do next that counts.
Jenže co uděláš pak, na tom záleží.Musím vám říkat, co musíte udělat, abyste příští uterý postoupili?Turns out Spark4U's lauded security features do next to nothing to actually vet their users.
Ukazuje bezpečnostní funkce Spark4U dělat téměř nic, co skutečně vetou své uživatele.Who knows what these boys are gonna do next.
Kdo ví co tihle hoši provedou příště je to jak kdyby chtěli hodit Dardenovu smrt na mě.
