DO NOT FIRE in Czech translation

• nestřílejte
• nestřílet
• nevyhazujte

Examples of using Do not fire in English and their translations into Czech

Sanderson. Do not… I say again, do not fire to the east.
Sanderson. Nestřílejte. Opakuju… nestřílejte na východ.

Galactica, Demetrius, do not fire.
Galactico, tady Demetrius, nestřílejte.

Repeat, do not fire until you are sure.
Opakuji, nestřílet dokud si nejste jistí.

Do not fire that goddamn weapon!
Nestřílej z tý zatracený zbraně!

So this is just,"Don't fire me. I quit"?
Tak jde jen o"Nevyhazuj mě, odcházím"?

Do not fire that goddamn weapon!- Take her!
Vezměte ji. Nestřílej z tý zatracený zbraně!

Take her. Do not fire that goddamn weapon!
Nestřílej z tý zatracený zbraně! Vezměte ji!

Repeat, do not fire until you hear back from me.
Opakuji, nestřílejte dokud se vám zase neozvu.

Take her. Do not fire that goddamn weapon!
Vezměte ji. Nestřílej z tý zatracený zbraně!

Do not fire until they reach the tower
Nestřílej na ně, dokud nevylezou na maják,

Do not fire unless in self-defense.
Střílejte pouze v sebeobraně.

Do not fire that goddamn weapon!- Take her.
Nestřílej z tý zatracený zbraně! Vezměte ji.

Do not fire until you know exactly where he is.
Nestřílej do té doby, než budeš přesně vědět kde je.

Whatever you do, do not fire that thing in here.
Ať už uděláš cokoliv, hlavně tu s tím nestřílej.

Do not fire any more of those things in here!
Už sem z těch věcí více nestřílej!

If you want to save the girl, do not fire your weapon.
Jestli tu holku chceš zachránit, nevystřelíš.

You do not fire any more of those things in here!
Už sem z těch věcí víc nestřílej!

You do not fire any more of those things in here!
Už sem z těch věcí více nestřílej!

they're never gonna trust me again. Do not fire.
oni jsou nikdy gonna mě zase věřit. Nestřílejte.

Don't fire till you see the greens of their eyes.
Nestřílejte, dokud neuvidíte jejich oční panenky.