Examples of using Do you understand how in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you understand how hard it is to pretend to be your buddy?
Víš, jak těžké je předstírat, že jsem tvoje kamarádka?Do you understand how serious this is, what you're saying?
Chápeš, jak vážné je to, co říkáš?Do you understand how long this is?
Uvědomuješ si, jak je to dlouho?Do you understand how a restraining order works?
Rozumíte tomu, jak funguje zákaz přiblížení?Do you understand how much I hate myself for that?
Víš, jak strašně se kvůli tomu nenávidím?Do you understand how late we are?
Chápeš, jak jsme se opozdili?Do you understand how important family is?
Uvědomuješ si, jak je rodina důležitá?Yes, but do you understand how people feel?
Ano, ale rozumíte tomu, jak se lidé cítí?Do you understand how humiliating this is?
Víš, jak je to ponižující?Do you understand how valuable my time is?!
Chápeš, jak cenný je můj čas?Do you understand how serious this is?
Rozumíte tomu, jak je Do you understand how importantCassius Clay is going to be?
Chápeš, jak důležitý člověk z Cassius Claye bude?Do you understand how bad this looks for the department?
Chápeš, jak zle to pro oddělení vypadá?Do you understand how insidious this is?
Chápeš, jak je to rafinované?Do you understand how important this sanction is?
Chápeš, jak důležitá je tahle akce?Lyuda, stop this! Do you understand how important this duel is?
Proč Ljudo? Chápeš, jak důležité je vyhrál tenhle souboj?Do you understand how important this is?
Chápeš, jak je to důležité?Do you understand how important Hawking is to me?
Chápeš, jak je pro mě Hawking důležitý?Do you understand how amazing this is?
Chápeš, jak úžasné to je?Mrs. Wirth, do you understand how to use what I have given you? .
Paní Wirthová, je vám jasné, jak použít to, co jsem 
