Examples of using Do you understand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you understand, Kaneko?
Je to jasné, Kaneko?Do you understand what's going to happen if she finds the key?
Now do you understand.
Do you understand me?
Pochopil jsi mě?Do you understand how big this is?
Do you understand how sensitive of a subject this is for me?
Uvědomuješ si, jaké je to pro mě citlivé téma?I don't want to hear that. Do you understand me?
Do you understand? But you're going to be the man of the house from now on.
Chápeš to? Odteď ale budeš pánem domu Do you understand why he wants us both there?
Víš, proč nás tam chce oba mít?Do you understand?! Yes, sir!
Je to jasné?- Ano, pane!Do you understand what you have done? .
Do you understand that what you did was wrong?
Pochopil jsi, že to co Do you understand that there is… Leonid Brezhnev present?
Uvědomujete si, že je přítomen Leonid Brežněv?Do you understand that you're only here because You are my nephew?
Uvědomuješ si, že jsi tady jenom díky tomu, že… jsi můj synovec?Do you understand? Call me I will help you with that.
Rozuměls? Zavoláš mi, a já ti řeknu.Do you understand that?
Chápeš to,?Do you understand what these people are capable of?
Víš, čeho jsou tito lidé schopní?No comment. Do you understand?
Bez komentáře, je to jasné?Do you understand that she doesn't want to see you? .
Nechápeš, že tě už nechce vidět?Do you understand the gravity of your position?
Uvědomujete si vážnost svého postavení?
