And informed me that does not believe you're in a position.
a on mě informoval, že si myslí, že nejsi ve stavu, abys závodil kolem světa.
The fact that the Commission does not believe it has had time to carry out a thorough impact assessment of such a comprehensive proposal is utterly appalling.
Komise tvrdí, že neměla dostatek času na provedení podrobného posouzení dopadu u tak komplexního návrhu, což je zcela šokující.
the Minister of Justice does not believe a man of simple background.
ze ministr spravedlnosti neveri muze jednoducheho pozadi.
He expressed the same idea as Shirin Ebadi in relation to secularism saying that secularism does not mean one does not believe in God.
Stejně jako Shirin Ebadi zastával názor, že sekularismus neznamená nutně nevíru v Boha.
Secondly, as one who does not believe in trade defence instruments
Za druhé, protože jsem z těch, kdo nevěří v nástroje na ochranu trhu,
The Council does not believe that there is currently an enormous
Rada se nedomnívá, že v současné době existuje obrovská
Democrats in the European Parliament does not believe it is possible to strike that balance
demokratů v Evropském parlamentu nevěří, že je možné tohoto kompromisu dosáhnout
My party, the Dutch Socialist Party, does not believe that harmonising asylum policy
Moje strana, Nizozemská socialistická strana, není přesvědčena, že by harmonizace azylové politiky
have proven to be true:'Anyone who does not believe in miracles in European matters is not a realist.
pravdivost slov Waltera Hallsteina, prvního předsedy Komise:"Kdo v evropských záležitostech nevěří na zázraky, není realista.
he said that anyone who does not believe in miracles in matters relating to Europe is not a realist.
který řekl, že nikdo, kdo v souvislosti s Evropou nevěří na zázraky, nemůže být realista.
Group obviously supports the internal market and the expansion of the internal market and does not believe that the proposals adopted in either the Committee on Industry
skupina sociálních demokratů samozřejmě podporuje vnitřní trh a jeho rozšiřování a nedomnívá se, že návrhy schválené ať už ve Výboru pro průmysl
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文