DOESN'T END WELL in Czech translation

• neskončí dobře
• nekončí dobře
• nedopadne dobře
• nedopadá dobře
• nekončívá dobře

Examples of using Doesn't end well in English and their translations into Czech

It usually doesn't end well.
To obvykle nekončí dobře.

But what you're telling is that it already doesn't end well.
Ale vždyť říkáš, že už to stejně neskončí dobře.

It doesn't end well.
Prostě to nekončí dobře.

it just… It doesn't end well.
tak to nekončí dobře.

I think we can both agree that keeping secrets doesn't end well, so.
Myslím, že se shodneme na tom, že mít tajemství nikdy nekončí dobře, takže.

It just--it doesn't end well.
Je to… To nekončí dobře.

It just doesn't end well.
Prostě to nekončí dobře.

Option"B" doesn't end well for him.
Varianta"B" pro něho dobře neskončí.

But that game doesn't end well for you.
Ale tahle hra pro vás dobře neskončí.

It usually doesn't end well.
Obvykle to neskončilo dobře.

Doesn't end well.
Nekončí to dobře.

It usually doesn't end well.
To by asi nedopadlo dobře.

But what you're telling me is that it already doesn't end well.
Ale teď jsi mi řekl, že to stejně nedopadlo dobře.

What if it doesn't end well?
A co když to skončí špatně?

Well, they go in there, this doesn't end well.
No, pokud tam půjdou tihle, neskončí to dobře.

Telling people who my father is usually doesn't end well.
Když to řeknu, většinou to nedopadne dobře.

Trust me, it doesn't end well.
Všem to ubližuje a věř mi, že to nedopadá dobře.

Because disagreeing with you doesn't end well, either.
Protože když s tebou nesouhlasím, taky to nedopadá dobře.

he has to know that this doesn't end well.
musí vědět, že to neskončí dobře.

and it usually doesn't end well for them.
a to zpravidla nekončí dobře pro ně.