Examples of using Doing business in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have been doing business with me face to face.
Doing business with you, Mr. Perez. It's gonna be a pleasure.
I like doing business with a family man.
Sure like doing business with you, ma'am.
Because perhaps we will be doing business in the future.
Protože v budoucnu spolu možná budeme dělat obchody.Of course, we're not doing business with him. Right now, that's not.
Zrovna teď to není… -Samozřejmě, že s ním nebudeme dělat byznys.It's so hard doing business when you can't trust anyone.
Doing business with dictators. You have been a naughty boy.
Ancient families doing business with other ancient families.
A terrorist that you were doing business with.
Terorista, se kterým jste obchodoval.Pleasure doing business with you.
Rád s tebou obchoduju.Pleasure doing business with you.
Rád s tebou obchoduji.I can't say that it's been a pleasure doing business with you.
Nemohu říct, že by byla radost s tebou obchodovat.Pleasure doing business with you.
S tebou je radost dělat obchody.It's a pleasure doing business with you.
S vámi je radost dělat byznys.You have been a naughty boy, doing business with dictators.
Obchoduješ s diktátory. Ty jsi ale ošklivý chlapec.Doing business with those two girls. And stupid.
Když chtěl dělat kšeft s těma dvěma holkami. A tak hloupý.That's the person Malachi might be doing business with.
To je osoba, se kterou by Malachi mohl podnikat.Nice doing business with you.
Rád jsem s tebou obchodoval.Always enjoy doing business with you, Ted.
S vámi vždy rád obchoduji, Tede.
