DOING SOME RESEARCH in Czech translation

• udělal si pár průzkumů
• dělal nějaký výzkum
• pátrala
• dělala si průzkum
• prováděly nějaký výzkum
• vedeme výzkum
• dělám nějaký výzkum

Examples of using Doing some research in English and their translations into Czech

Please.- I have been doing some research. Nic.
Nicu. Prosím.- Udělal jsem si pár průzkumů.

Nic.- I have been doing some research. Please.
Nicu. Prosím.- Udělal jsem si pár průzkumů.

Nic. Please.- I have been doing some research.
Nicu. Prosím.- Udělal jsem si pár průzkumů.

Nic. Please.- I have been doing some research.
Prosím. Nicu.- Udělal jsem si pár průzkumů.

Doing some research?
Děláte nějaký výzkum?

I hear you're doing some research up on the Plateau. Hey,?
Zdravím. Slyšel jsem, že děláte nějaký výzkum"čertů" v horách?

We were just doing some research on the old, uh, microfiche.
Právě jsem prováděli nějaké výzkumy na starých, ehm, mikrofilmech.

Stop. I was just doing some research.
Jen jsem si dělala průzkum.- Přestaň.

I happened to be in the neighborhood doing some research and.
Náhodou jsem tu okolo prováděl nějaký výzkum a.

The thing is we have been doing some research into this.
Jde o to, že jsme okolo tohoto dělali nějaký výzkum.

I have been doing some research.
Udělala jsem si trochu rešerše.

I have been doing some research on the chain letters.
Něco jsem zjišťovala o těch reťazovkách.

So I was doing some research, just trying to figure out our options.
Takže jsem provedl nějaký výzkum, jenom abych zkusil příjít na naše možnosti.

Doing some research?
Děláte si nějaké šetření?

I-I have been doing some research.
Trochu jsem si to proklepnul.

Doing some research, Doctor?
Něco zkoumáte, doktore?

Doing some research?
Provádíte nějaký výzkum?

Just doing some research.
Jen něco prověřuju.

Just doing some research.
Jen to koumám.

Just doing some research.
Jen dělám nějaký průzkum.