DON'T ALLOW in Czech translation

• nedovolte
• neumožňují
• nedovol
• nedovolují
• nepovolují
• nepovolí
• nesmějí
• není možné
• neumožňuje
• nedovolí

Examples of using Don't allow in English and their translations into Czech

I'm sorry. They don't allow that.
Je mi líto, to není možné.

Hierarchal command structures don't allow you to consider all of the options.
Hierarchická struktura velení neumožňuje zohlednit všechny možnosti.

So… I don't allow firearms in the house.
Takže… Střelné zbraně mi do domu nesmějí.

The intruders don't allow the Hans to deal with us.
Vetřelci nedovolí Hanům, aby s námi obchodovali.

Don't allow themselves to be hypnotized.
Neumožňuje, aby byl zhypnotizován.

You want a career. Some men don't allow their wives to work.
Chceš kariéru. Někteří muži svým ženám nedovolí pracovat.

Some men don't allow their wives to work.- Well, you want a career.
Chceš kariéru. Někteří muži svým ženám nedovolí pracovat.

A lot of cults don't allow their members to see doctors
Hodně kultů svým členům nedovoluje chodit za doktory

I don't allow you to do so.
Dovolte mi, abych vám pomohl.

You don't allow yourself. It's ok when you're driving for some reason.
Nedovolíte si to, ale když řídíte, vše je OK z nějakého důvodu.

There are customers who come into my shop who I don't allow to leave.
Některým zákazníkům jsem ode mě nedovolil odejít.

You know the factory don't allow it.
Víte, že ho továrna nepovoluje.

No, no, no, gentlemen, I don't allow it!
Ne, ne, ne, pánové, já to nedovolím!

Health and Safety don't allow overhanging branches any more.
Úřad pro bezpečnost už nedovoluje převislé větve.

Warden don't allow books in these cells.
Správce v těchhle celách nepovolil knížky.

I want to make sure you're aware of the things that we don't allow.
Chci se ujistit, že jste si vědom věcí, které nejsou možné.

I don't allow them ballpoint pens.
Já jim je nepovolila.

I don't allow you to say so.
Já vám to říct nedovolil.

I'm sorry, sir, but we don't allow animals here at the hotel.
Omlouvám se, pane, ale my tu nepovolujeme zvířata.

Warden don't allow books in these cells.
Správce v těchle celách nepovolil knížky.