Examples of using Don't mess with me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't mess with me, Steve.
Nezahrávej si se mnou Steve.I'm the man. Don't mess with me.
Nezahrávejte si se mnou!Don't mess with me. Whose girlfriend?
Se mnou si nedělejte hlavu, Čí holka?Come on, don't mess with me!
No tak, neser mě!Don't mess with me, man.
Nedělej si ze mě srandu, chlape.Don't mess with me, Steve.
Nehraj si se mnou, Steve.Don't mess with me, half ling!
Nezahrávej si se mnou míšenko!Whose girlfriend? Don't mess with me.
Čí holka? Se mnou si nedělejte hlavu.Don't mess with me, you little slut!
Nehrej si se mnou, couro!Don't mess with me now.
Nezahrávejte si se mnou.Don't mess with me, copper!
Nehraj si se mnou, poldo!I'm too local, don't mess with me and get killed.
Jsem taky místní, nezahrávej si se mnou a nech Don't mess with me.
Nedělej si ze mě srandu.Don't mess with me. In a way.
Nehraj si se mnou!- Svým způsobem.Don't mess with me, Ivar the Boneless.
Nezahrávej si se mnou, Ivare Bezkostý.Joons, don't mess with me now!
Junesi, nehraj si se mnou.Don't mess with me like that.
Nezahrávej si se mnou.Don't mess with me, Ricky.
Nehraj si se mnou, Ricky.But don't mess with me.
Ale nezahrávej si se mnou.Don't mess with me. That game?
Nehraj si se mnou. To je hra?
