EARLY ENOUGH in Czech translation

• dost brzy
• dostatečně brzy
• dost brzo
• s dostatečným předstihem
• dost včas
• dostatečně včas

Examples of using Early enough in English and their translations into Czech

Look, we caught it early enough that, if we can repair the duct,
Podívejte, podchytili jsme to dostatečně brzy, takže pokud žlučovod ihned zašijeme,

It's the best slot- not first, but early enough so your inquisitors are still paying attention.
Ten nejlepší termín. Ne první, ale dost brzy, aby porota ještě dávala pozor.

if miraculously we spot it early enough, we have at maximum four minutes before the torpedo arrives.
ji náhodou objevíme dostatečně brzy, máme maximálně čtyři minuty, než nás zasáhne torpédo.

The target of reducing greenhouse gas emissions in the EU Member States by a total of 30% by 2020 was not brought to the table early enough.
Cíl snížení emisí skleníkových plynů v členských státech EU celkově o 30% do roku 2020 nebyl předložen dostatečně včas.

I guess, if we leave early enough, we could be back in time for dinner.
Myslím, že když vyrazíme zpět dost brzo, mohli bysme být včas zpátky na večeři.

We could be back in time for dinner. if we leave early enough, I guess.
Že když vyrazíme zpět dost brzo, Myslím, mohli bysme být včas zpátky na večeři.

hopefully we got it early enough to avoid any long-term consequences.
se vyhnuli dlouhodobým následkům. a snad jsme to zachytili dost brzo na to.

All you had to do to be a comedian was show up early enough to sign the list. Back in those days.
Abyste se napsali na seznam. Pokud jste tenkrát chtěli být komik, museli jste prostě jen přijít dost brzo.

Guess if I leave my mom's early enough, I can make it over to my dad… before he weeps his way through our old vacation photos.
Možná kdybych dostatečně brzo odešel od mamky, bych to stihl k tátovi, ještě než začne brečet při prohlížení našich starých fotek z dovolené.

It's exactly early enough to have sex and still allow precisely
Po průměrnou dobu trvání Je akorát brzy na to mít sex se připravit do práce.

If we don't get the Detour early enough, very high chance of us getting u-turned.
Pokud se nám nepodaří udělat"Objížďku" dostatečně rychle, je velmi vysoká šance, že nám dají"Obrat.

thought that we could make it here early enough to get a table.
klamně, myslel, že když přijedeme brzy, tak dostaneme stůl.

Several factors have contributed to this crisis, but one factor in particular is the failure to make the necessary switch in production at an early enough stage.
K této krizi přispělo několik faktorů, z nichž jeden konkrétní spočívá v neuskutečnění změny ve výrobě v dostatečně rané fázi.

assemblies that is integrated early enough in the customer's development process
modulů, který je dostatečně brzy zapojen do vývojového procesu zákazníka,

we will be in a better position to come up with Plan B if we have proposals to bring to the table at the international negotiations and we have them early enough.
v lepší pozici při předkládání plánu B, když budeme mít návrhy, které můžeme předložit na mezinárodních jednání, a když je budeme mít dostatečně brzy.

Maybe, if we caught it early enough.
Možná, jestli jsme to chytili včas.

But not early enough to make an 8:00 a.m. meeting.
Ale ne dost brzy na to, aby dorazil na schůzku v osm.

You get there early enough, you can catch pavon.
Když se tam dostaneš brzy, můžeš chytat pavony.

You can if you get to them early enough.
Když se k němu dostanete včas.

And I'm finally awake early enough to eat it.
A konečně jsem brzo vzhůru, abych si ji dala.