Examples of using Ever tasted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The best thing I have ever tasted. This is.
Ta nejlepší věc, co jsem kdy ochutnala. To je.This is the best chicken I have ever tasted. Thank you.
To je nejlepší kuře, co jsem kdy jedla. Děkuji.This is the best moonshine you have ever tasted.
To je ta nejlepší pálenka, co jsi kdy pil.Think of the best dish you have ever tasted.
Představte si to nejlepší jídlo, co jste kdy ochutnali.This is the best thing… I have ever tasted.
This is the smoothest rum I have ever tasted.
Tohle je ten nejjemnější rum, co jsem kdy ochutnala.Pâté is the best I have ever tasted.
I guarantee you will find it's the most delicious fruit you have ever tasted.
Garantuju vám, že tohle je to nejlepší ovoce, jaké jste kdy ochutnali.Grunts The Red Queen promised you would be the sweetest meat I have ever tasted.
Červená královna slíbila, že budeš to nejšťavnatější masíčko, jaké jsem kdy ochutnal.But the ripest, most delicious peach you have ever tasted, T.
Ale vyzrálá… nejlepší broskev, co jsi kdy ochutnala, T.It's the best bloody peanut butter I have ever tasted.
Tak to je to nejlepší zatracené máslo, jaké jsem kdy jedl.Somewhere out here is the tenderest meat you have ever tasted.
Tam někde venku běhá to nejsladší, nešťavnatější masíčko, jaké jste kdy ochutnali.My father used to make the strongest hasperat you have ever tasted.
Můj otec dělával nejsilnější Hasperat, jaký jste kdy ochutnal.This is the best thing I have ever tasted.
Tohle je nejlepší jídlo, co jsem kdy ochutnala.These are the best Bloody Mary's I have ever tasted.
To jsou nejlepší Bloody Mary, co jsem kdy ochutnal.They have the best crab benedict I have ever tasted.
Mají tam nejlepšího benediktýnského kraba, jakého jsem kdy ochutnala.It was one of the most delicious things I have ever tasted in my life.
Jedna z nejchutnějších věcí, jaké jsem kdy ochutnal.This is the best crotch I have ever tasted.
Tohle je nejlepší rozkrok, co jsem kdy ochutnala.Why? Because it's the most far out thing I have ever tasted in my life.
Proč? Je to to nejhustější, co jsem kdy ochutnal.Yeah, pecans. She makes the worst pecan pie you have ever tasted.
Ano, ořechy. Dělá ten nejhorší koláč, co jste kdy ochutnal.
